Kevin De Bruyne

Jag tror inte att de egentligen är rädda för sin egen skull utan mer om sina familjer. Det är ett problem för många människor. Alla kommer att testas när vi väl börjar spela igen. (3 maj 2020, artikel om Premier League-omstarten i juni) Hjælp til - skriv in på dansk: Manchester City F.C.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att de (=dom) egentligen är (=befinner sig, vara) rädda (=bevara, befria, undsätta) för (=ty, förut, stäv) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) skull utan mer om (=runt, ifall, försåvitt) sina (=avta, tryta) familjer. Det är (=befinner sig, vara) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor. (=folk) Alla (=varje, samtliga) kommer att testas (=prövas) när vi väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) börjar spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag brukar vara där, för att få ställa frågor och få reda på saker. Men för mig är det inget självändamål om inte människor vill att jag ska vara med, jag gör det inte för min egen skull. Alla vet vilket jobb det här innebär. Jag gör det inte för min egen skull. (3 dec 2021, efter hovrättens friande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är egentligen inget nytt utan det sträcker sig långt tillbaka i tiden. Jag tror alla kvinnliga hockeyspelare har känt av det här uteblivna stödet. Det handlar om både små och stora beslut och nu var det droppen, att man inte kommer få samma stöd som förra säsongen och att man nu ska tvingas ta sina sista pengar för att få göra det finaste som finns, att spela i landslaget. (20 aug 2019, när hon uttalade sig om krissituationen med Damkronorna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här med att hela tiden antyda att den andra sidan egentligen vill utrota demokratin, lek inte med den elden den är farlig. Då kommer vi få människor i Sverige som tror att vi inte löser riktiga sakliga problem utan bara kastar förolämpningar mot varandra. (7 maj 2023, i en reaktion på Magdalena Anderssons anklagelser om att högersidan försöker tysta och skrämma kritiska röster i samhället.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidigt som journalisterna ska försöka jobba så måste de se till att skaffa mat och vatten till sina familjer. Man vet aldrig när en bomb slår ner. Många journalister upplever också att de är måltavlor. De berättar att de inte vågar gå ut tillsammans med sina familjer, de är rädda för att om de attackeras så ska familjen också råka illa ut. (16 jan 2024, när han beskriver den svåra situationen för journalister i Gaza.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig sett så många människor på vandring, och så många småbarn. Det är inga trashankar, utan de flesta är medelklass från storstäder i Syrien som flyr för sina barns framtids skull. De är inte alls förberedda på det de möter här. (31 aug 2015, mellan Serbien och Ungern)

Hjælp til - skriv in på dansk: