Maria Rooth

Det här är egentligen inget nytt utan det sträcker sig långt tillbaka i tiden. Jag tror alla kvinnliga hockeyspelare har känt av det här uteblivna stödet. Det handlar om både små och stora beslut och nu var det droppen, att man inte kommer få samma stöd som förra säsongen och att man nu ska tvingas ta sina sista pengar för att få göra det finaste som finns, att spela i landslaget. (20 aug 2019, när hon uttalade sig om krissituationen med Damkronorna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damkronorna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) egentligen inget (=ingenting) nytt utan det sträcker sig långt (=fjärran) tillbaka (=åter) i tiden. Jag tror (=antagande, förmoda) alla (=varje, samtliga) kvinnliga hockeyspelare har känt av (=avbruten, från, bruten) det här uteblivna stödet. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) både små (=liten) och (=et, samt) stora beslut (=avgörande, fastställande) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) var (=varje, varenda, vart) det droppen, att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kommer få (=lite, ringa, erhålla) samma (=likadan, likadana, dito) stöd (=hjälp, support) som (=såsom) förra säsongen och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) tvingas ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sina (=avta, tryta) sista pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det finaste som (=såsom) finns, att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i landslaget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, inte alls. Det kostar pengar att driva lag, både herrar och damer. Vill man ha en bra verksamhet är det stora pengar det handlar om. Men för vår del handlar det inte om att satsa pengar i någon särskild del av föreningen utan för oss handlar det om att spara och se till att Sundsvall Hockey kommer hel ur den situation som vi sitter i. (31 maj 2017, när han förklarar att det inte handlar om att rädda herrlaget på damernas bekostnad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är olyckligt att det varierar och det vore ju bra om alla kommuner tog samma ansvar och ställde samma krav på sina medborgare. Men samtidigt finns det inte reglerat någonstans hur långt det här ansvaret sträcker sig. (17 feb 2019, när nyhetsartikeln skrevs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar egentligen inte om vad Gavrilov sagt inne i parlamentet. Hans ord var droppen som fick bägaren att rinna över. Det handlar om att det inte finns en acceptans för annekteringen av Sydossetien och Abchazien. Många kan inte åka tillbaka till sina hemregioner. Detta är en konflikt som träffat mitt i hjärtat på många georgier. (22 jun 2019, torsdag och fredag i samband med protesterna i Tbilisi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som att vi är väldigt starka. Vi kommer att klara både med och motgångar denna säsong. Det som är lite roligt är att jag tror inte många vet vad Frillesås BK kommer att göra i den här serien den här säsongen. Vi är ett nytt lag så det kommer att bli spännande inte bara för oss utan för hela bandysverige. (17 jul 2018, när Mattias Johansson pratar om förväntningarna inför säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åker tillbaka till Finland 20 januari och jag har ett kontrakt som sträcker sig säsongen ut även fast jag inte kan spela någonting mer den här säsongen. Men jag har inte tagit något beslut om nästa säsong. (3 jan 2020, i mitten av december)

Hjælp til - skriv in på dansk: