Janne Andersson

Pontus Jansson har haft en brutal säsong i England med många många matcher. Han är sliten, men ingen skadeproblematik. Han bör definitivt vila. (2 jun 2021, i presskonferens inför EM-genrep mot Armenien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pontus Jansson har haft en (=någon) brutal säsong (=årstid) i England med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) matcher. Han är (=befinner sig, vara) sliten, (=nött, luggsliten, påver, utnött) men (=ändock, skada) ingen skadeproblematik. Han bör definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) vila. (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Pontus har ingen skadeproblematik men är sliten efter en lång säsong. Han kommer inte gå in och köra hundra procent från början utan kommer matchas in successivt givet den tuffa belastning han har haft. (31 maj 2021, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har haft en sån otroligt lång säsong. Han är trött och sliten och behöver vila och träna bara, för att klara av resterande säsong. (7 aug 2019, under en intervju med SVT Sport om Duplantis beslut att avstå från lag-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det naturliga blir att Pontus Jansson är närmast att komma in tillsammans med Andreas Granqvist. Självklart är det en försvagning med Pontus Jansson som kommer in, men han vet hur Sverige spelar, han har spelat tillsammans med Granqvist så det är ingen dålig ersättare. (17 mar 2019, när Victor Nilsson Lindelöf tackade nej till spel med landslaget i EM-kvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft kontakt med Pontus Jansson. Han funderade några dagar och valde att säga nej tack. Han är bekväm med hur läget är nu och att ta steget till hur det var kändes långt. Jag tyckte så klart att det var synd för att jag hade gärna velat ha med Pontus. (2 nov 2021, på presskonferensen inför VM-kvaltruppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Mondo” känner sig inte i form och är ganska sliten efter en lång säsong, för Tilde gäller samma sak. Hon är också sliten efter JEM och behöver vila upp sig. (1 aug 2019, till Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk: