Karin Torneklint |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Han har haft en (=någon) sån otroligt (=fantastiskt) lång (=högrest, utdragen, reslig) säsong. (=årstid) Han är (=befinner sig, vara) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) och (=et, samt) sliten (=nött, luggsliten, påver, utnött) och (=et, samt) behöver vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) och (=et, samt) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) bara, (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) resterande (=kvarvarande) säsong. (=årstid)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Karin Torneklint
Liknande ordspråk:
 Jag tror hon behöver mer tid att vila. Hon har haft en lång säsong med Arsenal, hon blev ligans bästa spelare, hon är bara trött och ljuger inte om det. (3 jul 2019, när han pratar om Vivianne Miedema) |
| ”Mondo” känner sig inte i form och är ganska sliten efter en lång säsong, för Tilde gäller samma sak. Hon är också sliten efter JEM och behöver vila upp sig. (1 aug 2019, till Aftonbladet) |
| Jag behöver vila för att jag är väldigt trött efter min långa säsong. (25 jun 2024, i en intervju med SVT Sport om varför hon inte deltar i Challenger Cup.) |
| Pontus Jansson har haft en brutal säsong i England med många många matcher. Han är sliten, men ingen skadeproblematik. Han bör definitivt vila. (2 jun 2021, i presskonferens inför EM-genrep mot Armenien.) |
| Jag är bara glad att jag fick vara där ute och tävla. Det har varit en lång säsong och min kropp är lite sliten, men jag gav allt jag hade. (24 aug 2025, efter sin prestation i Finnkampen) |
