Thomas Dennerby

Trafiken är lite speciell. Ibland kan man undra om färgen på trafikljusen är en rekommendation eller det som gäller. Om det är uppritat för två filer kan det bli tre – och en fjärde i vägrenen. Det är en annan kultur, men jag funderar inte över det. Jag sätter mig i baksätet i min bil och åker med min chaufför. Han tar god hand om mig, så det är lugnt. (7 jun 2019, när han talar om livet i Nigeria) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trafiken är (=befinner sig, vara) lite (=få) speciell. (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) Ibland (=emellanåt, stundvis) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) undra (=fundera, fråga) om (=runt, ifall, försåvitt) färgen på (=ettrig, kungen, villig) trafikljusen är (=befinner sig, vara) en (=någon) rekommendation (=inrådan, förslag, råd) eller (=alternativt) det som (=såsom) gäller. Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) uppritat för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) filer kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) tre – och (=et, samt) en (=någon) fjärde i vägrenen. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) annan kultur, men (=ändock, skada) jag funderar inte (=ej, icke) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det. Jag sätter mig i baksätet i min (=uttryck) bil (=automobil) och (=et, samt) åker (=teg, fält, gärde, vall) med (=tillsammans) min (=uttryck) chaufför. (=förare, bilförare) Han tar god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) mig, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) lugnt. (=soft, stilla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I dag kände jag mig kanske inte i toppform men ibland gör man inte det, det gäller att hitta sätt. Jag är jäkligt stolt med hur vi kommer ut i tredje perioden framför allt. Ibland är benen inte där och man är lite trött, det är mycket matcher och täta matcher, så det gäller att ta hand om kroppen. (14 maj 2025, efter att han gjort sitt mål.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då fick jag en klubba i ansiktet när jag kastade mig. Då var det bara lite näsblod så det var lugnt. Men ibland går jag ner lite för mycket på hörnorna och sätter mig ner, då kommer bollen i den höjden. Men det är inte ofta det träffar såhär, det är det inte. (28 jan 2019, när han pratade med Bandypuls om tidigare match mot Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en annan kultur i England. Man är lite mer egoistisk, så att våga ta för sig lite mer ibland kanske. Utmana mer och köra lite själv, i stället för att bara lita på alla andra. (27 mar 2019, i intervjun med SVT Sport om vad hon tar med sig till Rosengård)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Italien tas trafikljusen som en rekommendation.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Precis. De har en väldigt ärlig kultur och precis som i Sverige tar de väldigt allvarligt på dopning. Så det är väl just det. Och sedan om en japan åker dit så funderar man om han håller på själv, eller... Det är många tankar. (1 nov 2024, citatet kommer från en intervju med SVT Sport efter att den japanske gångstjärnan Koki Ikeda utreds för dopningsbrott, vilket innebär att Perseus Karlström kunde ha berövats en silvermedalj från VM i Eugene 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk: