Kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)någon(=en)journalist(=skribent, reporter)är(=befinner sig, vara)lite(=få)upprörd(=indignerad, uppriven, uppskakad, skärrad, uppjagad)och(=et, samt) jag vet inte(=ej, icke) varför.