Jürgen Klopp

I april 2019 fick vi ett mejl av Premier League där de bad oss att respektera vinteruppehållet och inte organisera några träningsmatcher eller tävlingsmatcher. Jag berättade för laget redan för två veckor sedan att vi kommer ha uppehåll och vi kommer inte vara tillgängliga. Så det innebär att vi inte kommer spela. Det kommer bli ungdomarna som får spela den matchen, för de kan inte behandla oss som att ingen bryr sig. Jag vet att det inte kommer vara populärt, men det är så jag ser det. Vi kommer respektera vinteruppehållet. Vi kommer inte spela och jag kommer inte heller vara där. (27 jan 2020, när Jürgen Klopp berättar till nyhetsbyrån AP om beslutet att skicka ungdomslaget till FA-cupmötet mot Shrewsbury.) Hjælp til - skriv in på dansk: Liverpool F.C.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I april 2019 fick vi ett mejl (=e-post, e-brev) av (=avbruten, från, bruten) Premier League där de (=dom) bad (=dopp) oss att respektera (=vördnad, vörda) vinteruppehållet och (=et, samt) inte (=ej, icke) organisera (=arrangera, planera, anordna, ordna) några träningsmatcher eller (=alternativt) tävlingsmatcher. Jag berättade för (=ty, förut, stäv) laget redan för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) veckor sedan (=därefter, därpå, efteråt) att vi kommer ha (=äga) uppehåll (=rast, avbrott, paus) och (=et, samt) vi kommer inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillgängliga. Så (=odla, plantera) det innebär att vi inte (=ej, icke) kommer spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Det kommer bli (=bliva) ungdomarna som (=såsom) får spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) den matchen, för (=ty, förut, stäv) de (=dom) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) oss som (=såsom) att ingen bryr sig. Jag vet att det inte (=ej, icke) kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) populärt, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) jag ser det. Vi kommer respektera (=vördnad, vörda) vinteruppehållet. Vi kommer inte (=ej, icke) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) och (=et, samt) jag kommer inte (=ej, icke) heller vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag mår sådär. Det var tufft att inte vara med. Jag åkte på en smäll på träningen i morse och vi har gjort magnetkameraundersökning nu under kvällen. Vi får svar på den imorgon. Men det känns inte riktigt bra. Det gör ont att inte få spela. Man har längtat efter det här hemmamästerskapet och det kommer förmodligen vara det enda jag kommer få spela. Det är inte så kul att inte få den möjligheten. (14 jan 2020, efter segermatchen mot Polen och efter att ha ådragit sig en knäskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska bli intressant. Nu spelade inte vi i bubblan (Stanley Cup-slutspelet) där det inte var några fans, så vi vet inte vad vi ska förvänta oss. Men personligen tycker jag att det är tråkigt att inte spela inför utsålda arenor. Det kommer fortfarande vara en press på allting men det kommer kännas lite annorlunda i början innan man kommer in i det. (13 jan 2021, inför säsongen, om att spela utan publik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon kommer att vara med i truppen. Det är inte farligt för henne att spela. Hennes tå är bruten och den kommer att fortsätta vara bruten. Allting handlar om hennes viljestyrka. Men hon kommer att spela, eftersom hon är kapabel att spela. Om hon inte hade varit det hade hon inte spelat. (28 jun 2019, presskonferens dagen före kvartsfinalen mot Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De skulle ju aldrig ta dit mig om det inte fanns en stor chans att jag kommer med i laget, men det kommer att vara tufft. Vi kommer träna stenhårt, spela en del träningsmatcher och jag ska verkligen försöka att slappna av och njuta. Spänner man sig för mycket är det risk att det låser sig, jag ska försöka att inte tänka på hur mycket jag vill det här... (12 apr 2016, när hon talar om tryout-lägret i New York)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte ens nära en comeback. Läkaren som kollade på min axel sa att det var katastrof. Han sa att det kan vara så att jag kommer kunna spela handboll i några år till eller så är det helt åt andra hållet, att jag inte kommer kunna spela alls. (8 jul 2020, handbollskanalen.se)

Hjælp til - skriv in på dansk: