Erik Karlsson

Det ska bli intressant. Nu spelade inte vi i bubblan (Stanley Cup-slutspelet) där det inte var några fans, så vi vet inte vad vi ska förvänta oss. Men personligen tycker jag att det är tråkigt att inte spela inför utsålda arenor. Det kommer fortfarande vara en press på allting men det kommer kännas lite annorlunda i början innan man kommer in i det. (13 jan 2021, inför säsongen, om att spela utan publik) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) bli (=bliva) intressant. (=tänkvärd, fängslande) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) spelade inte (=ej, icke) vi i bubblan (Stanley Cup-slutspelet) där det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) några fans, så (=odla, plantera) vi vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) vi ska (=skall) förvänta (=anta) oss. Men (=ändock, skada) personligen (=själv) tycker (=anser) jag att det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) att inte (=ej, icke) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) inför (=före) utsålda arenor. Det kommer fortfarande (=ännu) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) allting (=alltsamman, allt) men (=ändock, skada) det kommer kännas lite (=få) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) i början (=inledningen, start) innan (=före) man (=idiot, kille, karl) kommer in i det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte själva ärret som är problemet utan köttet där inne som inte riktigt har läkt än. Så förstod jag det på läkaren. Det kommer vara lite annorlunda med det här ärret. Racketen kommer att kännas annorlunda nu i början, men det kommer man att vänja sig vid. (12 sep 2022, om sin skada efter EM-semifinalen och förväntningarna inför lag-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I april 2019 fick vi ett mejl av Premier League där de bad oss att respektera vinteruppehållet och inte organisera några träningsmatcher eller tävlingsmatcher. Jag berättade för laget redan för två veckor sedan att vi kommer ha uppehåll och vi kommer inte vara tillgängliga. Så det innebär att vi inte kommer spela. Det kommer bli ungdomarna som får spela den matchen, för de kan inte behandla oss som att ingen bryr sig. Jag vet att det inte kommer vara populärt, men det är så jag ser det. Vi kommer respektera vinteruppehållet. Vi kommer inte spela och jag kommer inte heller vara där. (27 jan 2020, när Jürgen Klopp berättar till nyhetsbyrån AP om beslutet att skicka ungdomslaget till FA-cupmötet mot Shrewsbury.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en del av vår dröm att nå just den här typer av matcher. Att vara en av fyra lag kvar i den här turneringen. Att få spela inför fullsatta läktare. Tyvärr inte fans som kommer heja på oss men fortfarande en häftig upplevelse att få spela inför så mycket folk. Det kommer vara en härlig stämning här inne. (26 jul 2022, i en intervju med SVT Sport inför EM-semifinalen mot England.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte. Jag vet inte vad jag tror ens. Det kommer vara bra tryck. Det var längesen jag spelade inför så mycket folk. Det kommer nog också att spela in. (18 maj 2025, när han talade om att möta AIK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ska vi spela matcher utan fans? Nej, det är inte möjligt. Jag spelar inte ifall jag inte har fans i publiken. Det är dem jag spelar för. Jag spelar för mina lagkamrater och jag spelar för fansen. Det är det allt handlar om. Så om jag kommer till en arena och det inte finns några fans där, då spelar jag inte. (7 mar 2020, efter Los Angeles Lakers seger mot Milwaukee Bucks.)

Hjælp til - skriv in på dansk: