Armin Gigovic

Det är jättetråkigt, jag var i chock när jag fick höra det. När man är på planen tänker man inte på det som händer runtomkring, man försöker göra sin grej. (1 mar 2024, efter matchen mot FC Köpenhamn, när han delade sina känslor om Kristoffer Olssons situation.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättetråkigt, jag var (=varje, varenda, vart) i chock (=stöt) när jag fick höra det. När man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) planen tänker man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) det som (=såsom) händer runtomkring, man (=idiot, kille, karl) försöker göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sin grej. (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ingenting jag tänker på, för då gör jag dåliga lopp. Jag tänker på att göra bra lopp så får ni runtomkring fundera, spekulera, utvärdera och hit och dit med poäng och allt vad ni gör, det är inte min grej. (11 mar 2024, intervju med SVT Sport under världscupen i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag närmar mig spelartunneln får jag höra om rasismanklagelserna. Det kommer som en chock, jag fattar inte vad som händer. Jag blir helt tom och börjar tänka på värsta tänkbara scenario ... jag vet inte vad jag ska göra eller vad jag ska försvara mig med. (25 aug 2021, i ett klipp på Kalmars sajt efter matchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättetråkigt och jag fick en chock, jag hann inte ens ta en bild. (16 maj 2024, efter att hon blev väckt av ett samtal om att hennes verk brunnit ner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min spontana reaktion är att det här kom som en lätt chock. Det är jättetråkigt att höra. (24 maj 2024, efter att ha fått veta att Nora Bergslags veteranjärnväg slutar köra tåg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad jag fått höra just om meldonium var att det var vanligt vitamin som man tar vid träning. Så när jag fick höra att det inte är det blev jag chockad och kunde inte kontrollera mig själv. Jag blev sjuk och var psykiskt förstörd de första dagarna. Men nu när jag tänker tillbaka tackar jag Gud för att jag inte fick något som var förbjudet eller som klassas som dopning. (14 jul 2016, när hon talade om sitt upptäckande av meldonium)

Hjælp til - skriv in på dansk: