Anders Christiansen

Innan operationen sa läkarna att de inte visste om jag skulle kunna spela fotboll igen. (14 feb 2024, på en presskonferens efter att ha fått läkarbesked om återhämtning från hjärtproblematik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Malmö FF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Innan (=före) operationen sa läkarna att de (=dom) inte (=ej, icke) visste om (=runt, ifall, försåvitt) jag skulle kunna (=veta) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste inte om jag skulle kunna spela igen, jag visste inte ens om jag skulle kunna gå normalt igen, jag är glad bara att jag fick chansen att få spela. (28 okt 2019, efter seger på PGA-touren i Chiba.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tiger Woods (1975-) Golf

Det är konstigt, för jag visste inte om jag ens skulle kunna spela tennis igen. Jag tror inte många trodde att jag skulle kunna komma tillbaka, åtminstone inte till den här nivån. (24 jan 2019, efter att ha vunnit semifinalen i Australian Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill spela fotboll så länge jag kan, för efter skadan var svaret att jag inte skulle kunna spela igen. Sedan finns det förstås den fysiska aspekten och ifall kroppen inte svarar så är det dags att sluta. Men jag är inte där än. Jag känner mig bra. (23 aug 2018, inför ett pressmöte inför ett derby mot Los Angeles FC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Derudover en pressestrategi, hvor han ikke behøvede ikke at stille op i medierne, men skulle koncentrere sig om at spille fodbold. Vi forsøgte at komme ind til essensen, til kernen af dét, der var vigtigt for Nicklas, nemlig at spille fodbold. Han skulle ikke være entertainer længere. Alt udenom fodbolden var forstyrrende, og han skulle bare spille fodbold. (5 okt 2017, efter Nicklas Bendtner kom til Rosenborg.)

Utöver en pressstrategi, där han inte behövde ställa upp i medierna, utan skulle koncentrera sig på att spela fotboll. Vi försökte komma in till essensen, till kärnan av det som var viktigt för Nicklas, nämligen att spela fotboll. Han skulle inte längre vara underhållare. Allt utanför fotbollen var störande, och han skulle bara spela fotboll. (5 okt 2017, efter Nicklas Bendtner kom till Rosenborg.)

Legene har sagt «fint». Alt er stabilt, så derfor føles det som et grønt lys til å spille fotball igjen. (4 jan 2022, i sitt første intervju etter hjertestansen under fotball-EM)

Läkarna har sagt "bra". Allt är stabilt, därför känns det som ett grönt ljus för att spela fotboll igen. (4 jan 2022, i sitt första intervju efter hjärtstilleståndet under fotbolls-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk: