Besard Sabovic

Jag förstår ryska, så jag kan ändå förstå lite vad folk pratar om, men jag läser mest svenska medier. (12 apr 2022, när Sabovic pratar om att han förstår ryska och läser svenska medier.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår ryska, så (=odla, plantera) jag kan (=har kunskap i) ändå (=likväl) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) lite (=få) vad (=hur sa) folk (=människor) pratar om, (=runt, ifall, försåvitt) men (=ändock, skada) jag läser mest svenska medier.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är hans åsikt. Jag kan inte kritisera honom för att han tycker en sak, alla har rätt till det. Men innan du förstår hela utredningen, regelverket och hur saker och ting går till. Då kommer du aldrig att förstå. Om du läser regelboken står det, att om du samarbetar och talar om hela sanningen för oss, kortar vi ditt straff. Men vissa personer verkar inte förstå reglerna och uttalar sig ändå. (25 jan 2015, när han pratar om Usain Bolt och hans kritik mot kortningen av straffet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förr använde vi ju viktigt meddelande via radion. I dag läser ju folk mer på sociala medier och hemsidor på internet och det ställer högre krav. Sedan kan ju inte alla invånare svenska och många nyanlända behöver information på andra språk. (18 feb 2019, om att kommunikation behöver ske på flera sätt och språk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var lite av ett nervvrak innan, och tänkte mycket på returerna. Folk pratar så mycket om hennes serve och jag förstår det verkligen. Din serve är lite bättre, Serena. Jag hade väldigt roligt mot en fantastisk mästare. (1 jan 2019, efter matchen mot Serena Williams i Hopman Cup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, min mamma lärde mig aldrig att tala svenska. Det är verkligen synd. Vid middagsbordet brukade de tala svenska när de inte ville att vi skulle förstå. Till slut började jag läsa svenska själv. Jag har bland annat pluggat vid Stockholms universitet under en termin. Det var länge sedan och nu när jag talat så mycket ryska under träningen här, har stora delar av den svenska jag kunde gått förlorad. (20 jul 2019, under intervjun med SVT i Star City utanför Moskva)

Hjælp til - skriv in på dansk: