Jennie Nordin

Ska jag vara helt ärlig så är jag jävligt förbannad. Jag tycker vi vaskar bort matchen. Det är enkla mål vi släpper in, sjukt frustrerande. Att vi ska ligga under med 4-1 innan vi vaknar till liv. Jag är irriterad. (27 jun 2024, efter matchen mellan Piteå och AIK som slutade 5-3, där hon uttryckte sin irritation över lagets prestation i en intervju med Viaplay.) Hjælp til - skriv in på dansk: Piteå IF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ska (=skall) jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag jävligt förbannad. (=förbaskad, arg) Jag tycker (=anser) vi vaskar bort (=undan, dän) matchen. Det är (=befinner sig, vara) enkla mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) vi släpper in, sjukt frustrerande. Att vi ska (=skall) ligga under (=nedanför, mirakel) med (=tillsammans) 4-1 innan (=före) vi vaknar till (=åt, mot) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Jag är (=befinner sig, vara) irriterad. (=uppretad, vresig, sur, lack)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns ju absurt att riva det ett halvår innan Göteborgs 400-års jubileum. Jag tycker det är för jävligt om jag skall vara helt ärlig. (27 maj 2020, när konstverket ska rivas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är jävligt förbannad. Det känns som att domarna ska ringa på varenda mål vi gör. Det har varit så hela säsongen och det är sjukt frustrerande. (4 feb 2023, efter HV71:s seger mot Malmö Redhawks där han var arg på domarslutet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad finns det att säga? Jag har jättesvårt att analysera matchen. Just nu känns allt helt åt helvete. Vi släpper in för lätta mål samtidigt som vi inte kan göra något framåt. Det har varit så hela säsongen. Jag är jävligt tom, förbannad och besviken. (30 aug 2019, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Äntligen har det lossnat till slut, jag har varit nära jävligt många gånger och det kom vid rätt tidpunkt. Om jag ska vara ärlig hade de kunnat göra mål innan så det var jävligt gött. (5 okt 2024, efter att ha gjort segermålet mot VSK i slutminuterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att jag är känd för att vara en ganska lugn kille och vissa tycker nog till och med säga att jag är för lugn. Är jag irriterad? Naturligtvis är jag enormt irriterad eftersom den här situationen är helt onödig. (2 okt 2013, i en intervju i den amerikanska tv-kanalen CNBC)

Hjælp til - skriv in på dansk: