Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Peter Bronsman

Det spelar ingen roll vad vi planerar om vi inte får ordning på viruset. Om alla hjälps åt i samhället så kommer viruset att ebba ut. Men då gäller det att alla hjälps åt, och då kanske man inte ska spela matcher eller alls tänka på det. (16 mar 2020, i en nyhetsartikel om damallsvenskan och OS, publicerad den 15 mars 2020.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det spelar (=lirar) ingen roll (=flygplansrullning, betydelse) vad (=hur sa) vi planerar om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) får ordning (=reda, succession) på (=ettrig, kungen, villig) viruset. Om (=runt, ifall, försåvitt) alla (=varje, samtliga) hjälps åt (=till) i samhället så (=odla, plantera) kommer viruset att ebba ut. Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) gäller det att alla (=varje, samtliga) hjälps åt, (=till) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) matcher eller (=alternativt) alls tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns studier som visar att det kan leda till sämre utfall. Men vi screenade alla som lades in. Det är viktigt att komma ihåg. På så sätt fångade vi upp alla som bar på viruset och av dem uppvisade 65 procent inte några symtom alls. Och det var när vi jämförde kvinnor som bar på viruset, med eller utan symtom, med kvinnor som inte bar på viruset som vi inte såg någon skillnad. Att bara bära på viruset verkar alltså inte innebära någon risk för vare sig mamman eller barnet, medan det kan se annorlunda ut för dem som blir mer sjuka. (23 sep 2020, nyhetsintervju om studien om covid-19 och graviditet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oklart hur det ska kunna göras och om ett testbevis eller resultat räcker. Personer kan fortfarande ha viruset i händerna och kläderna så det spelar ingen roll om de antikroppar eller inte, de kan smitta i alla fall. (14 jul 2020, när Arnold Lennartsson talar till SVT Nyheter Småland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kanske är färre som går på matcher om man känner sig sjuk eller orolig. Vi spelar som vanligt i alla fall tills man kommer med rekommendationer från myndigheter om att man ska ha begränsningar på publiken eller att man inte får spela med publik över huvud taget. Vi är redo för de diskussionerna, men planerar inte för det just nu. (5 mar 2020, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Även om jag stundtals kan tänka precis som Pelle Svensson nedan att kostnaden för samhället i slutändan blir alldeles för stor så kan jag, när jag för tanken vidare, inte se hur vi kan göra annorlunda... För om vi släpper alla restriktioner måste vi också släppa alla krav på att få adekvat vård om vi insjuknar... För det kommer inte finnas en chans att vården fixar den belastningen... Där nånstans kommer man ju med lite förnuft fram till att det enda rimliga ändå är att vi hjälps åt ännu mer för att hålla smittspridningen i schack... Men så långt kanske Pelle o hans "det är som en förkylning-kompisar" inte har tänkt....". (26 maj 2020, chatt 26 maj 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nästan alla bebisar som ligger på sjukhus idag har syskon hemma som går på förskola. Alla barn får det här viruset före två års ålder och nu får väldigt många som får det här viruset första gången, inte bara spädbarn utan även lite äldre barn som inte träffat på viruset under pandemin. (11 okt 2021, på SVT:s Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: