Hanna Marklund

Jag tror faktiskt det. Om det hade funnits mer kunskap då kanske jag snarare hade känt ”det här är en liten paus, sen ska jag fortsätta”. (19 sep 2024, i en intervju om FifPros nya gravidguide.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) det. Om (=runt, ifall, försåvitt) det hade funnits mer kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) jag snarare hade känt ”det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) paus, (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) sen (=försenad) ska (=skall) jag fortsätta”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det spelar ingen roll om jag har ett brutet ben, du spelar om du känner att du kan spela. När man är mitt i en match så tar man ju inte särskilt smarta beslut. Så det tror jag absolut hade hjälpt mig om det hade funnits en matchläkare där. Sedan vet man ju inte hur jag hade mått om jag inte hade spelat de matcherna. Kanske hade det varit bättre i dag, kanske inte. (2 nov 2018, när hon pratar om att ha en matchläkare på plats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att ju fler kvinnliga förebilder som lyckas inom musiken desto fler unga kvinnor kommer våga ta steget. Alanis Morisette spelade gitarr, då tänkte jag att kan hon kan jag. Hade inte hon funnits hade jag kanske inte känt att den vägen låg öppen för mig. (8 mar 2023, i en intervju där hon talar om betydelsen av kvinnliga förebilder inom musiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade jättestora förhoppningar på Kulusevski och Isak, och det tror jag hela svenska folket hade. De hade kanske inte ett understöd de kanske hade velat ha, men samtidigt hade man förväntat sig att de skulle kunna skapa mer och ställa till med mer oreda än vad de gjorde. (30 jun 2021, efter Sveriges förlust mot Ukraina i Fotbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade en handledare funnits i närheten hade de kunnat tillrättavisa honom. Då hade han kanske levt. (19 okt 2019, intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, men jag tror... Vi hade en match mot Kazakstan, men jag tror faktiskt att de (Storbritannien) har en liten bit kvar till de lagen. (14 apr 2024, efter att Sverige vunnit mot Storbritannien i OS-kvalet och säkrat en plats till OS i Paris 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk: