Erik Israelsson

På ett sätt känns det här som ett naturligt beslut, men på ett annat sätt jäkligt jobbigt och tråkigt. Jag har haft skadeproblem länge, i ett och ett halvt år egentligen, och huvudanledningen är att jag inte kan göra mig själv rättvisa längre. Det funkar inte. Jag kan inte prestera på den nivån som jag vill. (23 sep 2022, när han förklarar varför han avslutar sin spelarkarriär.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kalmar FF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) känns det här som (=såsom) ett naturligt beslut, (=avgörande, fastställande) men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt (=fason) jäkligt jobbigt (=arbetsamt) och (=et, samt) tråkigt. (=trist) Jag har haft skadeproblem länge, i ett och (=et, samt) ett halvt år egentligen, och (=et, samt) huvudanledningen är (=befinner sig, vara) att jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mig själv (=ensam, allena, personligen) rättvisa längre. Det funkar (=fungerar) inte. (=ej, icke) Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) på (=ettrig, kungen, villig) den nivån som (=såsom) jag vill.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Efter skadan 2019 kunde jag inte göra mig själv rättvisa. Mentalt var det jobbigt och frustrerande att inte kroppen svarade på rätt sätt. Till slut insåg jag att det var inte så här jag ville det skulle vara. Just nu är det känslosamt. Jag har spelat fotboll i hela mitt liv och plötsligt ska jag inte göra det längre. (17 jul 2021, i ett uttalande till Helsingborgs Dagblad om att avsluta sin spelarkarriär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tanke på hur säsongen varit är jag inte förvånad. Jag tycker det är rätt beslut vilka som får åka. Jag har haft det struligt i år och inte kunnat prestera som jag velat och gjorde i fjol. Jag har kunnat göra en del bra lopp, men fått slita för det och haft det jobbigt sedan i höstas och haft svårt att prestera. Jag var mer besviken i fjol att jag inte fick åka något på VM än nu över att jag inte kommer med. (27 jan 2020, efter att hon petats från VM-truppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett transferfönster på väg och lägret hålls i en period där jag känner att jag inte har möjlighet att åka med och prestera på det sätt jag skulle önska för att göra mig själv rättvisa. Därför har jag tagit beslutet att lämna återbud till samlingen. (16 dec 2022, efter att ha hintat om ett möjligt klubbyte och därför inte kan åka med till januarilägret.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns lite frustrerande, för det känns som att man inte kan få ut det man är god för. Jag kan inte åka när jag inte har fäste och då blir det som att jag inte kan få ut min kapacitet heller. De andra var starka, men det känns inte som att jag fick göra mig själv rättvisa. (20 sep 2018, när hon pratar om sin prestation under OS i Sydkorea.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gör man saker på sin fritid så länge det inte är olagligt, eller annat, så är det privatpersonens beslut. Görs det inom ramen för arbetet då är det en annan fråga. Det här är så vitt jag vet vad hon har gjort på sin fritid, i en förening. Skadas trovärdigheten hos någon av våra anställda så måste det komma jobbvägen så att säga, att det visar sig i jobb och annat. Men så länge jag inte vet något om det har jag inget att invända på så sätt. Men det klart, att vi vill ha gott förtroende i allt vi gör. Så är det ju. (2 mar 2018, under intervju med SVT Sapmi/Sameradion)

Hjælp til - skriv in på dansk: