Charlotte Kalla

Det känns lite frustrerande, för det känns som att man inte kan få ut det man är god för. Jag kan inte åka när jag inte har fäste och då blir det som att jag inte kan få ut min kapacitet heller. De andra var starka, men det känns inte som att jag fick göra mig själv rättvisa. (20 sep 2018, när hon pratar om sin prestation under OS i Sydkorea.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns lite (=få) frustrerande, för (=ty, förut, stäv) det känns som (=såsom) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) ut det man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) för. (=ty, förut, stäv) Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) åka (=bege, fara, färdas, resa) när jag inte (=ej, icke) har fäste (=förankring, grepp) och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir det som (=såsom) att jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) ut min (=uttryck) kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) heller. De (=dom) andra var (=varje, varenda, vart) starka, men (=ändock, skada) det känns inte (=ej, icke) som (=såsom) att jag fick göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mig själv (=ensam, allena, personligen) rättvisa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte fått priset någon gång heller och det känns lite surt, för nu känns det som att jag inte kommer kunna få det. (25 dec 2018, när han pratar om nomineringarna till Svenska friidrottsförbundets årliga gala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte vad som hände. Det känns bra, men det är frustrerande när jag skjutit klart och bara har en träff. Det är frustrerande när jag inte känner att det är dåliga skott. Det är tråkigt. Det är lite tuff ingång mot vallen, men ingenting man är ovan, det finns inte så mycket man kan skylla på. (14 dec 2019, efter sin sträcka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På ett sätt känns det här som ett naturligt beslut, men på ett annat sätt jäkligt jobbigt och tråkigt. Jag har haft skadeproblem länge, i ett och ett halvt år egentligen, och huvudanledningen är att jag inte kan göra mig själv rättvisa längre. Det funkar inte. Jag kan inte prestera på den nivån som jag vill. (23 sep 2022, när han förklarar varför han avslutar sin spelarkarriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen som pratar om CHL. Vissa matcher känns det ju även att spelarna inte har samma intensitet. Om inte de kan tagga till, tror jag inte heller att publiken kan göra det. Allt går lite på halvfart om man jämför med en SHL-match. (9 nov 2017, när han pratade om CHL i förhållande till SHL.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns lite orättvist, jag vet inte om det har att göra med att jag är kvinna, eller om det har att göra med att det är boxning, att det inte är en så populär sport. Men jag tycker inte att det ska spela någon roll, för jag är femfaldig världsmästare, jag är rankad etta i världen, jag har vunnit mina senaste tre matcher på knock out. Jag är på topp liksom, jag ska inte behöva bjuda in mig själv til idrottsgalan. (25 jan 2016, när hon träffar programledare Kajsa Bergqvist inför Idrottsgalan)

Hjælp til - skriv in på dansk: