Andreas Granqvist

Efter skadan 2019 kunde jag inte göra mig själv rättvisa. Mentalt var det jobbigt och frustrerande att inte kroppen svarade på rätt sätt. Till slut insåg jag att det var inte så här jag ville det skulle vara. Just nu är det känslosamt. Jag har spelat fotboll i hela mitt liv och plötsligt ska jag inte göra det längre. (17 jul 2021, i ett uttalande till Helsingborgs Dagblad om att avsluta sin spelarkarriär) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter skadan 2019 kunde jag inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mig själv (=ensam, allena, personligen) rättvisa. Mentalt var (=varje, varenda, vart) det jobbigt (=arbetsamt) och (=et, samt) frustrerande att inte (=ej, icke) kroppen svarade på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) sätt. (=fason) Till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) insåg jag att det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) här jag ville det skulle vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det känslosamt. Jag har spelat fotboll i hela (=alltsammans, läka) mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) ska (=skall) jag inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det längre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På ett sätt känns det här som ett naturligt beslut, men på ett annat sätt jäkligt jobbigt och tråkigt. Jag har haft skadeproblem länge, i ett och ett halvt år egentligen, och huvudanledningen är att jag inte kan göra mig själv rättvisa längre. Det funkar inte. Jag kan inte prestera på den nivån som jag vill. (23 sep 2022, när han förklarar varför han avslutar sin spelarkarriär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit mer orolig för hur kroppen skulle orka än för att bli uttagen i VM eller inte. För om jag inte är hel och kan göra mig själv rättvisa ska jag inte till VM heller. (11 feb 2021, när hon pratade med SVT Sport om sin oro för kroppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är den sämsta placeringen jag skulle kunna acceptera. Men det gör jag inte i dag. Det var så jobbigt, irriterande när vi inte kunde kommunicera. Det blev rätt till slut på 4.70 men det tog så lång tid. Om han kunde göra sig mer förstådd hade vi kunnat ta fram ställningen ännu mer. (9 aug 2018, efter EM-finalen i Berlin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte i så bra form som jag skulle vilja och jag vill inte komma till mästerskapet och inte kunna göra mig själv rättvisa. Jag skulle bara göra mig själv besviken om jag inte kan leva upp till mina förväntningar. (4 jun 2024, efter beslutet att avstå från friidrotts-EM i Rom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kroppen svarade inte som jag ville efter första passen på snö i Vålådalen, och vi insåg att skidåkningen är en bit bort för mig. Jag behövde göra en förändring för att kunna få bästa förutsättningarna framåt. (25 okt 2024, intervju med det svenska skidförbundet om planeringen av träningen efter fotskada)

Hjælp til - skriv in på dansk: