|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
För (=ty, förut, stäv) vår del (=bit, segment, pusselbit) finns det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ingenting (=inget, inget alls) att dölja, (=undanhålla, täcka, begrava, hemlighålla, överskyla, gömma, kamouflera, maskera, skyla) så (=odla, plantera) för (=ty, förut, stäv) spelarnas del (=bit, segment, pusselbit) är (=befinner sig, vara) det inga problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) upp (=opp) med (=tillsammans) korten på (=ettrig, kungen, villig) bordet så (=odla, plantera) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) det visar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Caroline Seger
Liknande ordspråk:
 Det är bara upp med korten på bordet så får vi se vad det visar. (6 aug 2019, i nyhetsartikeln) |
| Har man ingenting att dölja så är det inga problem. (22 mar 2024, samtal med föräldrar om varför de fotograferat Samuel och ville att han skulle ta på sig sin luvtröja.) |
| Vi har ingenting att dölja i frågan och har inga problem med att publicera underlaget på nätet i morgon. (5 feb 2020, när SVT begärde ut handlingar och publicerade en webbartikel om att kommunen hemlighåller förslaget till avtal med Färjestad BK.) |
| Först och främst måste de lägga alla korten på bordet. Man måste vara ärlig mot sponsorer, anställda och spelare. Sen måste de sätta sig ned och lösa det här, för det löser inte sig självt. Det är uppenbarligen så att alla korten inte ligger på bordet än. (21 maj 2015, i artikeln om HV71 och kontroverserna kring klubben) |
