Joel Cedergren

Utan Juanjo Ciércoles och David Batanero hade vi inte kunnat spela det spel vi har. De har varit, om inte de bästa innermittfältsparet i Allsvenskan så absolut i toppen. (21 sep 2018, under en intervju när han pratar om den nuvarande säsongen för GIF Sundsvall.) Hjælp til - skriv in på dansk: GIF Sundsvall

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utan Juanjo Ciércoles och (=et, samt) David Batanero hade vi inte (=ej, icke) kunnat spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) det spel (=lockton, game) vi har. De (=dom) har varit, om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) de (=dom) bästa innermittfältsparet i Allsvenskan så (=odla, plantera) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) i toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har ju spelat en major tidigare, British Open ifjol, och då kände jag trots att jag missade cutten att om jag spelat mitt vanliga spel , en normalvecka, så hade jag kunnat vara med att spela under helgen, kanske inte i toppen men ändå bättre. Någonstans finns det där inne...och jag får se. Det är ju en tävling för mig att mäta mig med de bästa. Jag får se vad jag lär mig av det. (3 apr 2019, när Frida Kinhult pratade om att mäta sig med de bästa i Kalifornien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju som det är. Vi fick direktiv att man inte får ha kroppskontakt och visst, vi hade kunnat spela sista omgången utan kroppskontakt. Men det funkar inte. Det hade varit bra om vi hade kunnat spelat klart den sista omgången men nu följer vi direktiven så det är inget att snacka om. (20 mar 2020, efter avslutad säsong 2019/2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade vi haft effektiva, smittbromsande läkemedel mot coronaviruset hade vi inte haft de här problemen som vi har nu. Skolorna skulle kunna fungera som vanligt, vi hade kunnat ha fulla läktare på allsvenskan och i hockeyslutspelet, sjukvården hade förmodligen inte varit så tungt drabbad, kulturen hade kunnat fungera som vanligt. (11 apr 2021, söndagens Helgstudion i SVT, diskussion om vikten av virusforskning och utvecklandet av antivirala läkemedel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om man hejar på AIK eller inte så är det roligt att de andra lagen finns också. Utan de här matcherna hade inte allsvenskan varit så speciellt. Det är de här matcherna man längtar efter att spela. (30 sep 2024, efter att ha avgjort derbyt mot Hammarby och reflekterar över betydelsen av rivaliteten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är mest nöjd med att jag hållit mig frisk och kunnat vara med på alla matcher i grundserien. Jag har kunnat spela mitt spel och det spel jag vill att folk ska se mig spela. Det har varit väldigt skönt. (23 apr 2021, pressmeddelande om att Kim Nilsson har blivit utnämnd till Årets spelare i svensk innebandy)

Hjælp til - skriv in på dansk: