Sotirios Papagiannopoulos

Jag är i Grekland så ofta jag kan och har både vänner och släktingar där. Att höra om barn som bränts ihjäl med sin farfar och farmor, utan någon chans att klara sig, är inget annat än tragiskt. Det är fruktansvärt. (29 jul 2018, i en intervju med SVT Sport efter övergången till FC Köpenhamn.) Hjælp til - skriv in på dansk: Östersunds FK

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) i Grekland så (=odla, plantera) ofta (=vanligtvis) jag kan (=har kunskap i) och (=et, samt) har både vänner och (=et, samt) släktingar där. Att höra om (=runt, ifall, försåvitt) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) bränts ihjäl med (=tillsammans) sin farfar och (=et, samt) farmor, utan någon (=en) chans (=möjlighet) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig, är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) annat än tragiskt. Det är (=befinner sig, vara) fruktansvärt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en vansinnigt svår olycka. Det är många människor som är drabbade direkt och många anhöriga, vänner och släktingar som påverkas på ett enormt tufft sätt. Det är självklart bara tragiskt, det finns inget annat att säga om det. Vi medmänniskor måste skicka varma tankar till dem i kväll. (9 jul 2021, efter flygplanskraschen i Örebro under torsdagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dödsfall och skilsmässa är inte de enda orsakerna till att man mister sina vänner. Man utvecklas lika ofta bort ifrån dem. Och detta sätt att skiljas på är ofta mera tragiskt än något annat.

Hjælp til - skriv in på dansk:

För det första är det ju fruktansvärt tragiskt att siffrorna ökar. Det är ju vår arbetsplats, det är vår arbetsmiljö vi pratar om. Man ska inte behöva bli sjuk på sitt jobb. Sedan är det oerhört tragiskt för varje individ. Det är ett fruktansvärt lidande för både den drabbade, dess familj och dess närstående. (23 nov 2020, när hon pratar om sin upplevelse och villkoren för arbetare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min familj är allt för mig. Att krama min farmor var viktigare än att vinna loppet. Utan min farmor skulle det inte finnas någon Sha'Carri Richardson. (20 jun 2021, efter segern i OS-kvalet på 100 meter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fruktansvärt tragiskt, vi hoppas att utredningen ska ge någon typ av insikt i vad som hände för det finns både trafikljus, hastighetskameror och övergångsställen på platsen. (16 sep 2024, efter en dödsolycka i Huddinge där en person är misstänkt för vållande till annans död.)

Hjælp til - skriv in på dansk: