|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) vansinnigt (=vanvettigt, tokigt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) olycka. (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) drabbade direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) anhöriga, vänner och (=et, samt) släktingar som (=såsom) påverkas på (=ettrig, kungen, villig) ett enormt (=väldigt) tufft (=häftigt) sätt. (=fason) Det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) bara (=enda, enbart, endast) tragiskt, det finns inget (=ingenting) annat att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Vi medmänniskor måste (=plikt, tvungen) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) varma tankar till (=åt, mot) dem (=dom) i kväll. (=afton)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kenneth Handberg
Liknande ordspråk:
 Det är en dröm för många att komma till Sverige. En del har släktingar och vänner där. De vet ju också att enda sättet att ta sig till Europa är via de här farliga smuggelvägarna, båtresorna över Medelhavet där många har dött. Många undrar om det finns något sätt att ta sig till Sverige lagligt, och det gör det ju inte i dag. För visum är det inte många som får. (23 sep 2014, på plats i Turkiet, när han beskriver flyktingarnas drömmar och utmaningar.) |
| Det är en otrolig sorglig händelse och våra tankar går till de drabbade, anhöriga och närstående. Vi vet att många elever och personal är ledsna och det är viktigt att vi gör vad vi kan för att möta och fånga upp tankar och känslor. (14 jun 2022, efter att en elev på Klingsborgsskolan avlidit i en singelolycka.) |
| Jag är i Grekland så ofta jag kan och har både vänner och släktingar där. Att höra om barn som bränts ihjäl med sin farfar och farmor, utan någon chans att klara sig, är inget annat än tragiskt. Det är fruktansvärt. (29 jul 2018, i en intervju med SVT Sport efter övergången till FC Köpenhamn.) |
| Det är jobbigt, det är så många många vänner man byggt upp en relation till som man får säga hej då till på något sätt. (11 maj 2023, efter att ha meddelat sin pensionering från tävlingar.) |
| Allt fler insjuknar och avlider. Vi får aldrig glömma att bakom den här statistiken om siffror över avlidna och sjuka så finns det människor, äldre som har barn och barnbarn. Alla våra tankar går till de drabbade och anhöriga. (2 apr 2020, pressträff om stadens arbete mot smittspridningen av coronaviruset) |
