|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Uefa, precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) alla (=varje, samtliga) andra organisationer, utvärderar och (=et, samt) följer utvecklingen. Det ryktas om (=runt, ifall, försåvitt) eventuella sanktioner från (=av) EU. Alla (=varje, samtliga) fotbollsorganisationer måste (=plikt, tvungen) naturligtvis (=självklart, givetvis) resonera (=tänka, diskutera, överlägga) utifrån sitt perspektiv, (=synvinkel, syn, synsätt) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) kommer fram från (=av) FN, EU och (=et, samt) enskilda europeiska regeringar. Det gäller att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) utvecklingen timme (=timma) för (=ty, förut, stäv) timme (=timma) och (=et, samt) dag för (=ty, förut, stäv) dag.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Karl-Erik Nilsson
Liknande ordspråk:
 Men det er klart at det er en veldig vanskelig værsituasjon, så vi må følge utviklingen tett fra time til time. (21 jan 2024, når han snakker til NRK om værutsikten.) |  Men det är klart att det är en väldigt svår väder situation, så vi må följa utvecklingen tätt från timme till timme. (21 jan 2024, när han pratar med NRK om väderprognosen.) |
| Det er vanskeleg å kommentera utviklinga frå time til time. Slike svingningar er naturlege når det kjem dårlege nyheiter. (4 jan 2006, etter at børsen hadde opna og Lerøy Seafood group fall 4,3%, og Pan Fish fall 4,4% på grunn av amerikanske forskarars advarsel mot å eta meir enn tre måltid med norsk laks i året.) | Det är svårt att kommentera utvecklingen från timme till timme. Sådana svängningar är naturliga när det kommer dåliga nyheter. (4 jan 2006, efter att börsen hade öppnat föll Lerøy Seafood Group med 4,3% och Pan Fish med 4,4% på grund av amerikanska forskares varning mot att äta mer än tre måltider med norsk lax per år.) |
| Vi följer utvecklingen timme för timme. Allt känns osäkert i dagsläget. (11 mar 2020, när artikeln skrevs) |
| Vi följer utvecklingen timme för timme. (19 jul 2018, under en pressträff med delar av regeringen i Rosenbad i Stockholm.) |
 Jeg informerede om vores grænsekontrol og fortalte, at vi ikke har indført transportøransvar, men at vi følger udviklingen time for time, og hvis det bliver nødvendigt kan indføre transportøransvar med kort varsel. (7 jun 2025, på et pressemøde i Bruxelles, efter at have diskuteret flygtningekrisen og Schengen-systemet med EU's kommissær for migration, Dimitris Avramopoulos, Sveriges migrationsminister, Morgan Johansson, og Tysklands viceindenrigsminister, Ole Schröder) | Jag informerade om vår gränskontroll och berättade att vi inte har infört transportörsansvar, men att vi följer utvecklingen timme för timme, och om det blir nödvändigt kan vi införa transportörsansvar med kort varsel. (7 jun 2025, på en presskonferens i Bryssel, efter att ha diskuterat flyktingkrisen och Schengen-systemet med EU:s kommissionär för migration, Dimitris Avramopoulos, Sveriges migrationsminister, Morgan Johansson, och Tysklands vice inrikesminister, Ole Schröder) |
