Emilia Fahlin

Det gick i hastigheter runt 50 kilometer i timmen och jag kände direkt att något hände med handen. Men jag tänkte att jag måste försöka köra vidare ändå. (15 sep 2020, under måndagens 17-mila etapp i damernas Giro d’Italia) Hjælp til - skriv in på dansk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gick i hastigheter runt (=ungefär, om, omkring) 50 kilometer i timmen och (=et, samt) jag kände direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) att något hände med (=tillsammans) handen. Men (=ändock, skada) jag tänkte att jag måste (=plikt, tvungen) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) köra (=bila, ratta) vidare (=framåt, fortsättningsvis) ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om det är tillåtet som du säger att man ska köra högst 80 kilometer i timmen, då bör man inte köra mer än 80 kilometer i timmen. (6 feb 2019, när Lena Erixon intervjuas om hastigheten på tågen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I somras, en bit efter Hultsfred, så blir det hela havet stormar; det gungar och svajar och slår. Det är tillåtet att köra i 80 kilometer i timmen där, men av ren självbevarelsedrift så sänkte vi hastigheten till 60 kilometer i timmen. Plötsligt small det till, och hela loket reste sig bokstavligt upp, och landade sen på spåret igen. Det var det värsta jag varit med om. Hade vi kört 80 kilometer i timmen, som det var meningen, då hade vi spårat ut. (17 sep 2015, när han pratar till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En av de största riskerna man tar i trafiken är att skadas svårt eller omkomma i mötesolyckor i höga hastigheter. På vägar som inte är mittseparerade måste vi sänka till 80 kilometer i timmen. (9 sep 2021, en artikel om Trafikverkets beslut att sänka hastigheten på E14.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har såna problem med fötterna som gör att det krampar i benhinnor. Jag kände av det redan på teamsprinten (i fredags). Det funkade i 1,1 kilometer men jag kände direkt på första varvet att jag fick stå och staka och att det inte gick. (11 apr 2021, under en intervju i Expressens sändning om avbrutet SM-lopp i Kalix)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är samma sak som att man inte kan köra i ett par hundra kilometer i timmen på en grusväg. Man måste hålla den hastighet som underlaget tillåter. (12 sep 2016, när vi märker att det är slitet)

Hjælp til - skriv in på dansk: