Biniam Girmay

När jag kom tillbaka från sjukhuset igår och det dåliga som hände, firade jag lite med mina lagkamrater och alla i staben. Jag är lycklig nu. Jag var ledsen över det som hände med korken men när jag kom tillbaka till hotellet var alla jätteglada. Först var de oroliga, men när det såg bra ut kunde jag njuta. (18 maj 2022, videoklipp publicerat på sociala medier efter ögonskadan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag kom tillbaka (=åter) från (=av) sjukhuset igår och (=et, samt) det dåliga som (=såsom) hände, firade jag lite (=få) med (=tillsammans) mina lagkamrater och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) i staben. Jag är (=befinner sig, vara) lycklig (=glad, euforisk, säll) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jag var (=varje, varenda, vart) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det som (=såsom) hände med (=tillsammans) korken men (=ändock, skada) när jag kom tillbaka (=åter) till (=åt, mot) hotellet var (=varje, varenda, vart) alla (=varje, samtliga) jätteglada. Först (=främst) var (=varje, varenda, vart) de (=dom) oroliga, men (=ändock, skada) när det såg bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut kunde jag njuta. (=välbehag)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns jätteroligt att vara tillbaka i AIK. Det känns lite som att komma hem. Jag ser fram emot att träffa mina nya lagkamrater och alla i staben och längtar till matcherna drar igång i Damallsvenskan igen. (25 jul 2022, efter återkomsten till AIK, på klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är djupt ledsen för denna incident, och ber starkt om ursäkt till hela skidskyttefamiljen, mina lagkamrater och hotellägaren för vad som hände. Detta är en brutal påminnelse för mig och för alla skidskyttar hur viktiga säkerhetsrutiner verkligen är. (17 dec 2023, efter att ha avfyrat ett vådaskott på hotellväggen och blivit förhörd av schweizisk polis.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att alla är oroliga, och alla har relativt lite information att gå på för Fredrik kom aldrig tillbaka till depåområdet där var familjen var. Det var ingen som fick kontakt med honom innan han skjutsades iväg till sjukhus men delar av hans familj är på plats på sjukhuset nu. (28 jul 2018, när SVT Sport pratade med honom efter att Blomstedt kraschade och fördes till sjukhus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag satt i ett knök-fullt rum på Ndolage sjukhuset i nv Tanzania. Vi var 4 svenskar och så många från den tanzanska personalen som fick plats. Alla hejade på Sverige. Nån från sjukhuset hade lånat dit en TV och sjukhusets tekniker hade ägnat hela dagen åt att ordna TV- mottagning från Uganda. Och rigga generator så det skulle finnas el hela matchen. Bilden svajade. Men vi kunde se matchen och straffläggningen riktigt bra. Till sista bollen.... då brusade allt till och blev myrornas krig! Vi stod upp och skrek tillsammans med den tanzanska personalen. Vad hände? Efter en kort stund kom bilden tillbaka och vi såg svenskarna jubla. Då förstod vi att bronset var vårt. Efter gratulationer från våra vänner vandrade vi hem i den kolsvarta stjärnbeströdda natten. (11 apr 2020, i ett knök-fullt rum på Ndolage sjukhuset i nv Tanzania)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tack för det stöd ni visat med alla meddelanden. Det var en svår upplevelse igår men jag kommer att vara okej och stolt över hur jag kom tillbaka och kämpade trots det som hände i början av matchen. (20 feb 2025, efter att ha brutit ihop under en match i WTA 1000-turneringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: