Julia Borgström

Alltså, jag är ofantligt taggad att tävla på hemmaplan. Jag försöker bara vara lugn att jag har flera dagars återhämtning, och sedan får vi se hur skicket är på min kropp på söndag. Men det är ingen stress dit. (2 aug 2022, före Vårgårda World Tour-deltävlingen på hemmaplan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alltså, (=nämligen, således) jag är (=befinner sig, vara) ofantligt taggad att tävla (=konkurrera) på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan. Jag försöker bara (=enda, enbart, endast) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) att jag har flera (=många, ytterligare) dagars återhämtning, (=tillfrisknande, rekreation) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) skicket är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) på (=ettrig, kungen, villig) söndag. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ingen stress (=press, påfrestning, jäkt) dit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är fullt fokus på vinst i båda tävlingarna. Jag ska göra mitt bästa på tävlingen i morgon och sedan ska det bli kul och komma hem och tävla på hemmaplan på söndag. (31 aug 2017, nytt från SVT Sport inför Diamond League-finalen i Bryssel och Finnkampen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alltså. Det är ingen i laget som kan stå här och säga exakt vad sin kropp klarar av. För det är mycket yttre faktorer som spelar in. Det är allt från privat, resor, sponsoruppdrag och media. Det är inte bara ett antal timmar som den här kroppen klarar av, utan det är mycket mer runt om. Ingen kan gå fullt säker, men till slut lär man känna sin kropp mer och mer ju äldre man blir. (7 okt 2021, i intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det rör sig om ett skärsår i vänster knä. Vi har därför beslutat att hon som en säkerhetsåtgärd tar några extra dagars återhämtning innan hon är redo att tävla igen. (8 feb 2024, när han förklarade naturen av Emma Riboms skada och vad det innebär för hennes tävlingsplanering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det stora målet är OS i februari, så det är ingen stress just nu bara för att tävla en tävling. Då är det bättre att vi säkrar att det kan bli bra, att hon får bygga upp sig. (5 nov 2017, när Maria Pietilä Holmner missade slalompremiären i finska Levi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart det betyder extra och man är extra taggad. Senaste gångerna jag har spelat i Helsingborg har jag varit med där uppe, men aldrig riktigt kunnat knyta ihop säcken, jag vill gärna ha en seger på hemmaplan. Jag gör mitt bästa för att vara med där på söndag. (2 jun 2023, när hon talar om sin motivation och målsättning inför andra varvet av tävlingen på lördagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: