Nils van der Poel

Jag hade varit ärlig i flera år och sagt att jag skulle köra OS och sedan lägga av, förstår inte varför det blev så stort i media, men jag kommer att fortsätta åka skridsko på hobbynivå. (6 dec 2022, intervju efter att ha fått Bragdguldet 2022.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bragdguldet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade varit ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) i flera (=många, ytterligare) år och (=et, samt) sagt att jag skulle köra (=bila, ratta) OS och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) lägga (=placera) av, (=avbruten, från, bruten) förstår inte (=ej, icke) varför det blev så (=odla, plantera) stort i media, (=press) men (=ändock, skada) jag kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) åka (=bege, fara, färdas, resa) skridsko (=rör) på (=ettrig, kungen, villig) hobbynivå.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit revanschlusta i två år. Det har varit lätt att köra försäsong och träna hårt i två år då det har funnits ett stort mål där borta. Och som sagt, ”spöa finnar”, varför inte? (9 dec 2018, i samband med VM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade fått löfte om att det inte skulle komma ut i media om det inte blev någon rättegång. Men det kom ut direkt och blev ett stort drev. (22 jan 2021, efter att hon anmälde Julian Assange för sexuella övergrepp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han tar det bra. Vi pratades vid i går och det är som sagt inte någon överraskning. Han visste att han (Sjestjorkin) så småningom skulle plockas upp tack vare hur han har spelat. Henrik har varit ett fullkomligt proffs. Helt klart under ett och ett halvt år sedan jag kom hit. Han förstår att han kommer att fortsätta få spela och få möjligheter. Och som Hank (Lundqvist) sade i går ”när jag spelar måsta jag spela så bra jag kan”. (8 jan 2020, under en presskonferens inför Igor Sjestjorkins debut den 8 januari 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade någon sagt för ett år sedan att jag skulle köra mixedstafett i VM hade jag sagt att det var galet. (10 feb 2021, efter vinsten i mixedstafett under VM 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om någon för tre månader hade sagt till mig att vi kommer att ta hand om 1100 patienter till med en helt ny sjukdom, så hade jag inte trott dem. Och om de samtidigt hade sagt att ni måste fyrdubbla er intensivvårdsverksamhet så hade jag nog sagt att det var omöjligt. Men vi har gjort det och vi kommer att fortsätta öka kapaciteten. (16 apr 2020, under torsdagens presskonferens om läget i vården)

Hjælp til - skriv in på dansk: