Novak Djokovic

Jag är väldigt ledsen över att behöva gå ut med att jag drar mig ur Roland Garros. Jag spelade med hjärtat och gav allt i gårdagens match och tyvärr, på grund av en sliten menisk i höger knä, behövde jag och mitt team fatta ett tufft beslut. (4 jun 2024, i samband med att han drog sig ur Franska öppna på grund av en knäskada.) Hjælp til - skriv in på dansk: Franska öppna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att behöva (=tarva) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut med (=tillsammans) att jag drar mig ur (=klocka) Roland Garros. Jag spelade med (=tillsammans) hjärtat och (=et, samt) gav allt (=allting, alltsammans) i gårdagens match (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) tyvärr, (=dessvärre) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) sliten (=nött, luggsliten, påver, utnött) menisk i höger knä, behövde jag och (=et, samt) mitt (=kärna) team (=trupp, lag) fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) ett tufft (=häftigt) beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är ledsen att behöva meddela att jag efter samråd med min läkare kommit fram till att jag inte kan spela årets turnering. Som ni alla förstår var det ett tufft beslut, men skadan jag ådrog mig på Roland Garros behöver tid att läka. (9 jun 2016, på sin Facebook-sida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ledsen att jag måste dra mig ur turneringen i Båstad nästa vecka på grund av trötthet. Det är aldrig ett lätt beslut att fatta då jag älskar att spela. Men efter råd från mitt team och doktorer de har rådfrågat, är det bäst för mig att ta lite tid för att vila och ta igen mig. (10 jul 2024, efter att ha blivit utslagen ur Wimbledon mot Daniil Medvedev.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelade mot en spelare som jag förlorade mot på Roland Garros. Det gnagade i bakhuvudet och jag skulle inte förlora i dag. (25 okt 2020, efter finalen mot Diego Schwartzman i Köln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är för mig ett modigt och tufft beslut, men min starka vilja att prioritera mitt välbefinnande för att kunna njuta av fotbollen gör att jag är beredd att utmana mig själv. Mitt team runt omkring mig ger mig full support för att jag ska återhämta mig och fokusera på framtiden. (13 jun 2023, på Instagram när hon meddelade att hon lämnar Juventus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Roland Garros (Franska öppna) är fortfarande mitt huvudfokus. Men jag måste spela mycket bättre för att kunna vinna där. Jag har mycket jobb framför mig. (24 apr 2021, efter semifinalförlusten mot Aslan Karatsev i ATP-turneringen i Belgrad)

Hjælp til - skriv in på dansk: