Jannik Sinner

Jag är ledsen att jag måste dra mig ur turneringen i Båstad nästa vecka på grund av trötthet. Det är aldrig ett lätt beslut att fatta då jag älskar att spela. Men efter råd från mitt team och doktorer de har rådfrågat, är det bäst för mig att ta lite tid för att vila och ta igen mig. (10 jul 2024, efter att ha blivit utslagen ur Wimbledon mot Daniil Medvedev.) Hjælp til - skriv in på dansk: Båstad

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) att jag måste (=plikt, tvungen) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) mig ur (=klocka) turneringen i Båstad nästa vecka (=skrynkla) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) trötthet. (=matthet, utmattning) Det är (=befinner sig, vara) aldrig ett lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) beslut (=avgörande, fastställande) att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) då (=emedan, förr) jag älskar att spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Men (=ändock, skada) efter råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) från (=av) mitt (=kärna) team (=trupp, lag) och (=et, samt) doktorer de (=dom) har rådfrågat, är (=befinner sig, vara) det bäst för (=ty, förut, stäv) mig att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lite (=få) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) att vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) igen (=återigen, åter) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är väldigt ledsen över att behöva gå ut med att jag drar mig ur Roland Garros. Jag spelade med hjärtat och gav allt i gårdagens match och tyvärr, på grund av en sliten menisk i höger knä, behövde jag och mitt team fatta ett tufft beslut. (4 jun 2024, i samband med att han drog sig ur Franska öppna på grund av en knäskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter att ha rådfrågat flera läkare och mitt team har jag beslutat mig för att dra mig ur US Open då det är bäst för min hälsa på lång sikt. Att säga att jag är besviken vore en enorm underdrift. (12 jun 2024, skrev han på X efter att ha dragit sig ur US Open 2023 på grund av hälsoproblem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu tror jag allting kommer att bli bättre och bättre. Jag måste vila några dagar nu, efter det kan jag börja med väldigt lätt träning. Jag tror jag kan träna normalt från och med nästa vecka. (24 feb 2024, efter operationen, intervju med Viaplay)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var svårare än vad jag trodde att fatta beslutet, just för att det blir ett långsiktigt beslut. Slutar man på sina egna villkor så vet man att ishockeyn alltid finns kvar. Att jag kan spela nästa säsong eller en ”plojmatch” om fem år om jag vill. Men nu när jag slutar för att min hjärna inte fungerar längre så kommer det ändå vara samma risk om jag spelar nästa säsong eller om fem år. Vilket betyder att jag aldrig i mitt liv kommer att kunna spela en hockeymatch igen, vilket är det absolut roligaste jag vet. (4 jul 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På grund av situationen med coronaviruset är det förmodligen bättre för oss att ha ett värdland, inte två. Vi kommer att fatta ett beslut i nästa vecka. (27 jan 2021, i en intervju med ryska nyhetsbyrån Tass.)

Hjælp til - skriv in på dansk: