Rafael Nadal

Jag vet av personlig erfarenhet hur tufft det är att stänga matcher. [Vid 3-5] trodde jag att jag hade en chans. Jag tror att jag var lite bättre i slutet. Generellt sett tror jag att jag spelade mycket bättre än för två dagar sedan, så det är en mycket positiv sak för mig. (13 nov 2019, efter matchen mot Daniil Medvedev) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet av (=avbruten, från, bruten) personlig (=individuell, egen, privat) erfarenhet (=kunnande) hur (=hurdan) tufft (=häftigt) det är (=befinner sig, vara) att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) matcher. [Vid 3-5] trodde jag att jag hade en (=någon) chans. (=möjlighet) Jag tror (=antagande, förmoda) att jag var (=varje, varenda, vart) lite (=få) bättre i slutet. (=stängt) Generellt (=vanligtvis) sett tror (=antagande, förmoda) jag att jag spelade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre än för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) dagar sedan, (=därefter, därpå, efteråt) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) positiv (=optimist, glad) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att man generellt sett kan säga att 10-koder har sett bättre dagar, ... Vi använder mycket vanligt engelska på sheriffkontoret.

I think by and large, 10-codes have seen better days, ... We use a lot of plain English in the sheriff's office.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde vi hade ett bättre lag i år. Men det var innan vi började spela matchen, tror jag. Men de var ett bättre lag än för två år sedan - mycket bättre.

I thought we had a better team this year. But that was before we started playing the game, I guess. But they were a better team than they were two years ago -- a lot better.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror de hade det lite tufft. Jag fattar att vi är bättre än Norge men man tar inget för givet. Vi mötte Norge för två år sedan och då hade vi en ganska tuff match. Mycket bättre känsla nu. (3 dec 2018, efter matchen mot Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade lite mer lugn och ro. Vi utnyttjade klockan lite bättre. Jag tror vi kom in i vårt spel lite bättre. Jag tycker att vi generellt sett gjorde många bra saker.

We had a little more poise. We used the clock a little bit better. I think we got into our stuff a little bit better. I think overall we did a lot of good things.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag använder alla delar av mitt spel mycket bättre nu. Jag tror att jag har mycket mer kontroll över vad jag gör, och vet också mycket bättre hur jag ska använda mina styrkor. ... Förmodligen också mentalt starkare, med lite mer erfarenhet, och vet lite bättre hur jag ska hantera situationerna.

I'm using every part of my game much better now. I think I'm much more in control of what I'm doing, knowing pretty well also much better how to use my weapons. ... Probably mentally tougher also, having a little bit more experience, knowing a little bit more how to handle the situations.

Hjælp til - skriv in på dansk: