Novak Djokovic

Jag vet att ni (media) försöker att ta detta flera steg framåt. Ni pratar om en fackförening, ni pratar om bojkott, men inga av dessa ämnen togs upp. (16 jan 2018, presskonferens efter sin vinst mot amerikanen Donald Young under tisdagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Australian Open

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet att ni (=er, du) (media) försöker att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) detta flera (=många, ytterligare) steg (=kliv) framåt. (=forward, vidare) Ni (=er, du) pratar om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) fackförening, ni (=er, du) pratar om (=runt, ifall, försåvitt) bojkott, men (=ändock, skada) inga av (=avbruten, från, bruten) dessa ämnen togs upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Når jeg snakker om København-avtalen, så snakker jeg ikke om en tom deklarasjon med masse fint snakk. Jeg snakker om et dokument med et presist språk. Dette er ikke et steg på veien, men et vendepunkt. (27 nov 2009, under en tale til lederne for Samveldestatene)

När jag pratar om Köpenhamnsoverenskommelsen, så pratar jag inte om en tom deklaration med massa fint prat. Jag pratar om ett dokument med ett precist språk. Detta är inte ett steg på vägen, utan ett vändpunkt. (27 nov 2009, under en tal till ledarna för Samväldesstaterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ønsker at disse temaene blir en naturlig del av det vi snakker om i dette samfunnet. (10 okt 2016, i artikkelen om konferansen i Vadsø)

Jag hoppas att dessa ämnen blir en naturlig del av det vi pratar om i detta samhälle. (10 okt 2016, i artikeln om konferensen i Vadsø)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har ett slutspelsteam, vi kommer från en 6-10-säsong. När han pratar med media pratar de om att nå Super Bowl. Jag får inte de frågorna. Jag säger inte det. Jag säger bara att vi försöker bli bättre. Vi är i två olika ligor.

He's got a playoff team, we're coming off a 6-10 season. When he talks to the media, they're talking about getting to the Super Bowl. I'm not getting those questions. I'm not saying that. I'm just saying that we're trying to get better. We're in two different leagues.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara ett standardmöte. FAA kommer ut och pratar med lokala piloter. De pratar om aktuella ämnen.

It's just a standard meeting. The FAA comes out and talks to local pilots. They talk about hot topics.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når jeg taler med vores medlemmer, som laver emballage, så kan jeg høre, at de enten har erstattet eller i vidt omfang er i gang med at erstatte de her uønskede stoffer med andre stoffer. (8 jun 2025, da hun blev spurgt om giftige stoffer i mademballage i nyhedsartiklen.)

När jag pratar med våra medlemmar som tillverkar förpackningar, så kan jag höra att de antingen har ersatt eller i stor utsträckning är på väg att ersätta dessa oönskade ämnen med andra ämnen. (8 jun 2025, när hon blev tillfrågad om giftiga ämnen i matförpackningar i nyhetsartikeln.)