Sofia Kenin

Vi har mötts några gånger, så jag har ganska bra koll på hur hon spelar. Jag ser fram emot matchen, men nu spelar hon ju på hemmaplan så det bli lite annorlunda. Men jag har fått några nya fans här så jag hoppas få lite stöd på läktarna. (28 jan 2020, på presskonferensen efter sin match mot Ons Jabeur.) Hjælp til - skriv in på dansk: Australian Open

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har mötts några gånger, så (=odla, plantera) jag har ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) hon spelar. (=lirar) Jag ser fram emot matchen, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) spelar (=lirar) hon ju på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan så (=odla, plantera) det bli (=bliva) lite (=få) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Men (=ändock, skada) jag har fått några nya fans här så (=odla, plantera) jag hoppas få (=lite, ringa, erhålla) lite (=få) stöd (=hjälp, support) på (=ettrig, kungen, villig) läktarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ska vi spela matcher utan fans? Nej, det är inte möjligt. Jag spelar inte ifall jag inte har fans i publiken. Det är dem jag spelar för. Jag spelar för mina lagkamrater och jag spelar för fansen. Det är det allt handlar om. Så om jag kommer till en arena och det inte finns några fans där, då spelar jag inte. (7 mar 2020, efter Los Angeles Lakers seger mot Milwaukee Bucks.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Jag ser fram emot att att spela första matchen på hemmaplan och jag hoppas på storpublik eftersom vi spelar efter herrarnas match i morgon". (16 sep 2016, i intervju om förväntningar inför hemmamatchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt svårt att spela mot Spanien, de har fått några nya spelare som spelar annorlunda än vad vi är vana vid. Men matchen i dag är godkänd. (11 dec 2017, efter matchen mot Spanien i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har många spelare som spelar i den danska ligan (alla utom två spelar eller har spelat i den danska ligan). Jag känner att vi har bra koll och framför allt har spelarna bra koll på sina motståndare. Det finns lite extra tändvätska att plocka fram i de här matcherna, det blir lite derby med många kompisar som ska mötas. (7 nov 2022, sagt om matchen mot Danmark och spelarnas kännedom om motståndarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev ett stort hål bakom deras vänster wingback och vi har utnyttjat det några gånger nu. Vi spelar ganska kompakt, vi vill komma lite högre i pressen så vi är kanske inte helt nöjda där. (22 sep 2018, i halvtidspausen)

Hjælp til - skriv in på dansk: