LeBron James

Ska vi spela matcher utan fans? Nej, det är inte möjligt. Jag spelar inte ifall jag inte har fans i publiken. Det är dem jag spelar för. Jag spelar för mina lagkamrater och jag spelar för fansen. Det är det allt handlar om. Så om jag kommer till en arena och det inte finns några fans där, då spelar jag inte. (7 mar 2020, efter Los Angeles Lakers seger mot Milwaukee Bucks.) Hjælp til - skriv in på dansk: NBA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ska (=skall) vi spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) matcher utan fans? Nej, (=icke, nix, nä) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) möjligt. Jag spelar (=lirar) inte (=ej, icke) ifall (=om) jag inte (=ej, icke) har fans i publiken. Det är (=befinner sig, vara) dem (=dom) jag spelar (=lirar) för. (=ty, förut, stäv) Jag spelar (=lirar) för (=ty, förut, stäv) mina lagkamrater och (=et, samt) jag spelar (=lirar) för (=ty, förut, stäv) fansen. Det är (=befinner sig, vara) det allt (=allting, alltsammans) handlar (=köper) om. (=runt, ifall, försåvitt) Så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) jag kommer till (=åt, mot) en (=någon) arena (=stadium) och (=et, samt) det inte (=ej, icke) finns några fans där, då (=emedan, förr) spelar (=lirar) jag inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker inte att det är rättvist mot någon om du spelar utan fans. Fans, på många sätt, betalar din lön, och att inte kunna komma och se matcherna är inte rättvist, enligt min åsikt. (14 mar 2020, intervju med kanadensiska Sportsnet, när han talar om att spela utan fans)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet allt om den. Han har ett kontrakt som sträcker sig över ytterligare tre år. Så länge han spelar så spelar han, och då han inte spelar så är han sportchef. Att han kommer att vara kvar i klubben är solklart, oberoende om han är hel eller inte. (30 nov 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag spelar inte ifall jag inte har fans på läktarna. (7 mar 2020, efter Los Angeles Lakers seger mot Milwaukee Bucks.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Något som är ännu coolare än att jag spelar några matcher är alla de spelare i Södertälje och andra damlag som går till jobbet varje dag men också tränar hårt. Som inte har de bästa förutsättningarna, inte har tillgång till flashiga gym och inte får spela i de finaste hallarna, men ändå spelar för kärleken till sporten. (21 jan 2020, när hon talar med SVT Sport efter ett träningspass med SSK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kan användas till allt möjligt. Han kanske spelar och han kanske inte spelar i vissa matcher. Men sett över säsongen så kommer han vara viktig för vårt lag. (22 dec 2018, till SVT Sport inför säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk: