Novak Djokovic

Den här sporten har gett mig så mycket i livet. Jag kommer från ett krigshärjat land. Min barndom var väldigt svår och vi behövde genomlida för att nå hit. Jag har så många att tacka. (6 sep 2023, efter ha vunnit kvartsfinalen i US Open mot Taylor Fritz.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här sporten (=idrotten) har gett mig så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i livet. Jag kommer från (=av) ett krigshärjat land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Min (=uttryck) barndom var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) och (=et, samt) vi behövde genomlida (=uthärda) för (=ty, förut, stäv) att nå hit. (=succé) Jag har så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) att tacka.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här ger mig minnen från min barndom när jag tittade på Marcos på tv. Jag ville också nå hit och få spela en sådan här match. Det betyder mycket för mig som kommer från ett litet land. (27 jan 2023, efter att ha vunnit sin semifinalmatch mot Karen Khachanov och kvalificerat sig för finalen i Australian Open 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett väldigt stort tillskott för dem och svårt att tacka nej till, det får man ändå anta. Damernas Europatour har varit en ganska svår produkt att sälja in bland sponsorer. Kommer ett sådant erbjudande, en tävlingsserie med stora prispengar, från något håll i världen krävs det väldigt mycket för att genomlysa det och verkligen mota det i dörren. (16 mar 2022, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här livet har gett mig så mycket, många mästerskap och roliga upplevelser. Men det kommer till en punkt där man inte har mer att ge, där befinner jag mig nu. (26 feb 2024, när hon meddelade sitt beslut om att avsluta karriären via ett pressmeddelande från Norges skidförbund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det kommer att betyda väldigt mycket. Redan de sista åren har det märkts väldigt mycket kring hur många som är engagerade och när man är ute och tävlar är det många som kommer fram och pratar och som har följt oss. Men då är det många som har skidintresset som har valt att titta. Men nu när det kommer att gå på SVT kan vi nå ut till många fler som är sportintresserade och att intresset då kommer att öka. (5 maj 2021, under intervjun med SVT Sport när den elfte säsongen summerades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Låt mig få presentera min kära hustru, prinsessan Sofia! Jag vill med stor ödmjukhet tacka för att ni har valt att komma och dela vår glädje. Kanske ett av våra viktigaste och vackraste minnen som jag och Sofia kommer att bära med oss. Att så många vill vara här och fira kärleken visar att Sverige är ett varmt land, ett land med mycket kärlek. Stort tack! (13 jun 2015, när han talade till folket.)

Hjælp til - skriv in på dansk: