|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När jag hör att vi är (=befinner sig, vara) guldfavoriter blir jag överraskad och (=et, samt) undrar hur (=hurdan) de (=dom) tänker.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kim Ekdahl Du Rietz
Liknande ordspråk:
 När jag hör att vi är guldfavoriter blir jag överraskad och undrar hur de tänker. Det låter kanske klyschigt men det finns väldigt många lag som är minst lika bra som oss och som spelat ihop längre. Jag tycker det är att överdriva. (11 jan 2019, när Kim Ekdahl du Rietz pratar om svensk VM-medalj) |
 Ein blir litt overraska over kor bratt det er. Og så tenker ein gjerne at det er ei steintrapp, men det er jo ikkje det. Det er ei steinur! (30 sep 2023, like etter å ha sprunge «Stoltzekleiven Opp» i dag.) | En blir lite överraskad över hur brant det är. Och så tänker en gärna att det är en stentrappa, men det är ju inte det. Det är en stenvägg! (30 sep 2023, som efter att ha hoppat "Stoltzekleiven Opp" idag.) |
| Man blir påmind när man spelar mot USA att man blir hårt straffad för minsta lilla misstag och det får vi dra lärdom av. De är ju ändå guldfavoriter. (21 dec 2023, efter tacklingen mot Jakob Norén i JVM-semifinalen mellan USA och Sverige, där Norén skadades.) |
| Jag blev självklart överraskad. Jag ifrågasätter inte att en förbundskapten tar beslut, men ju mer jag tänker på det desto argare blir jag. (19 maj 2021, när Thomas Müller fick höra att han inte var med i landslaget) |
 Men vi udfordrer det også i filmen, for hvis man går ind og tænker, at det der må være sådan og ham der er i hvert fald sådan en type, så kan det godt være, at man bliver overrasket. (21 aug 2025, når han taler om stereotyper i humor) | Men vi utmanar det också i filmen, för om man går in och tänker att det där måste vara sådant och att han där är i alla fall en sådan typ, så kan det mycket väl vara så att man blir överraskad. (21 aug 2025, när han pratar om stereotyper i humor) |
