Anders Matthesen

Men vi udfordrer det også i filmen, for hvis man går ind og tænker, at det der må være sådan og ham der er i hvert fald sådan en type, så kan det godt være, at man bliver overrasket. (21 aug 2025, når han taler om stereotyper i humor)  Men vi utmanar det också i filmen, för om man går in och tänker att det där måste vara sådant och att han där är i alla fall en sådan typ, så kan det mycket väl vara så att man blir överraskad. (21 aug 2025, när han pratar om stereotyper i humor) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi utmanar det också (=även, likaså) i filmen, för (=ty, förut, stäv) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) går in och (=et, samt) tänker att det där måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sådant och (=et, samt) att han där är (=befinner sig, vara) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) en (=någon) sådan typ, (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) blir överraskad.

---

Översatt till rövarspråket:  Men vi udfordrer det også i filmen, for hvis man går ind og tænker, at det der må være sådan og ham der er i hvert fald sådan en type, så kan det godt være, at man bliver overrasket. (21 aug 2025, når han taler om stereotyper i humor)

Baklänges:  Men vi udfordrer det også i filmen, for hvis man går ind og tænker, at det der må være sådan og ham der er i hvert fald sådan en type, så kan det godt være, at man bliver overrasket. (21 aug 2025, når han taler om stereotyper i humor)

SMS-svenska:

Men vi udfordrer det også i filmen, for hvis man går ind og tænker, at det der må være sådan og ham der er i hvert fald sådan en type, så kan det godt være, at man bliver overrasket. (21 aug 2025, når han taler om stereotyper i humor)

---

Liknande ordspråk:

Kjære deg, du må bli med. Du liker Marty (red.anm. Martin Scorsese) så godt. Kom, bli med! Det blir nok siste filmen av dette kaliberet med alle oss. Han forstod at filmen var viktig. (15 nov 2019, under presselanseringen av mafiafilmen «The Irishman» i London)

Kära du, du måste vara med. Du gillar Marty (red.anm. Martin Scorsese) så mycket. Kom, var med! Det blir nog den sista filmen av detta kalibret med oss alla. Han förstod att filmen var viktig. (15 nov 2019, under presslanseringen av mafiafilmen «The Irishman» i London)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min anbefaling er at man så vidt mulig søker å sette sammen gruppen av utsendinger slik at i hvert fall større mindretallsfraksjoner blir representert, for eksempel med en av tre utsendinger. Hvor stor en slik mindretallsfraksjon skal være for å bli representert, må dere vurdere selv. (15 okt 2018, i et brev til medlemmene i Akershus KrF)

Min rekommendation är att man så långt som möjligt söker att sammansätta gruppen av utsända på ett sådant sätt att i alla fall större minoritetsfraktioner blir representerade, till exempel med en av tre utsända. Hur stor en sådan minoritetsfraktion ska vara för att bli representerad, måste ni bedöma själva. (15 okt 2018, i ett brev till medlemmarna i Akershus KrF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mannskapene må være tilgjengelig på kort tid, for at det skal være noen vits, og de skal være edru og kjørbare. En slik avtale vil koste mye penger. Dessuten koster det også fravær. Ønsket om den gode beredskapen blir sin egen fiende. I lys av det synes jeg det er vanskelig å være enig i en sånn løsning, sier Kilvær. (25 jun 2014, når det diskuteres beredskapsordninger for politiets utrykningsenheter.)

Besättningen må vara tillgänglig på kort tid, för att det ska vara någon mening, och de måste vara nyktra och kördugliga. En sådan avtal kommer att kosta mycket pengar. Dessutom kostar det också frånvaro. Önskan om god beredskap blir sin egen fiende. I ljuset av detta tycker jag det är svårt att vara enig i en sådan lösning, säger Kilvær. (25 jun 2014, när det diskuteras beredskapsordningar för polisens ingripandeförband.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når man ser en sånn hendelse, skjønner man at det kan skje med absolutt alle. Jeg tenker befolkninga får en oppvekker og mange tenker at de må forberede seg litt på at de også kan stå i en sånn situasjon. (17 jun 2021, etter at Christian Eriksen kollapset på banen og fikk hjertestans.)

När man ser en sådan händelse, förstår man att det kan hända med absolut alla. Jag tänker att befolkningen får en uppvaknande och många tänker att de måste förbereda sig lite på att de också kan stå i en sådan situation. (17 jun 2021, efter att Christian Eriksen kollapsade på planen och fick hjärtstopp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är sådant som man tänker. Man tänker att det kan hända alla. Och det är det som är skrämmande. Så det är en väckarklocka. Det är en stor ögonöppnare. Man blir mer noga känner man själv. Man blir rädd för att något sådant ska ske. Det är det man tänker. (29 okt 2016, när Northug talade med Verdens Gang.)

Hjælp til - skriv in på dansk: