Olivia Mellegård

Jag har nog inte missat mer än två matcher i rad tidigare. Jag tror inte jag förstått vad detta innebär ännu, eftersom det är första gången jag kommer bli borta så länge. (18 aug 2020, i en intervju med SVT Sport efter att ha skadat sig i en match mot Köpenhamn i lördags) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) missat mer än två (=tvenne, par) matcher i rad (=led, serie, länga) tidigare. (=förut, förr) Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) jag förstått vad (=hur sa) detta innebär ännu, (=fortfarande) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) första gången jag kommer bli (=bliva) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) så (=odla, plantera) länge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det tror jag inte, vi är i Europaspel för första gången och har inte bestraffats tidigare. Men det här borde väcka oss alla, att detta inte är accepterat. (7 okt 2022, efter matchen mot Malmö FF där supportrar sköt iväg bengaler och fyrverkerier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte samma sportsliga respekt som första gången, nu vet jag att jag besitter kvalitéerna för att slå honom. Sedan tror jag inte att han underskattar mig den här gången och det gör honom ännu farligare. Han kommer med sin bästa form och då finns det inga ursäkter efter den här matchen. (23 dec 2018, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar inte om glädjesiffror men statistiken som kommer in över världen är ganska bra. För första gången på länge tror många att börsbolagens prognoser kommer att infrias. (1 jan 2017, när han summerar börsåret 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tror att det blir en självuppfyllande profetia och tänker att om vi inte pratar om detta så kommer det att gå över. Men den logiken är väldigt problematiskt eftersom det innebär att man inte får någon debatt alls i samhället om hur situationen ska hanteras. (19 okt 2018, från artikeln "Forskare: ”Krympande kommuner behöver en plan B”")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är som att det är någon slags uthållighetstävling. Det här kommer nog inte sluta förrän myndigheterna ger ett klart svar och en respons på de krav som demonstranterna har ställt. Men det är svårt att veta hur länge detta kommer hålla på då myndigheterna har hållit ut ganska länge. Till exempel så träffade Hongkongs ledare Carrie Lam pressen för första gången på två veckor i dag. (5 aug 2019, under intervjun när hon pratade om protesterna)

Hjælp til - skriv in på dansk: