Jonathan Carlsbogård

Vi får inte bollsläppet och det flygande spelet som vi brukar ha. Då kan det se lite tafatt ut. Men det finns stunder då det flyter på och då känner man igen oss. (11 jan 2024, efter Sveriges seger över Bosnien-Hercegovina i EM-premiären, bemötande kritiken.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får inte (=ej, icke) bollsläppet och (=et, samt) det flygande spelet som (=såsom) vi brukar ha. (=äga) Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) lite (=få) tafatt (=bortkommen, klumpig, valhänt, fumlig) ut. Men (=ändock, skada) det finns stunder då (=emedan, förr) det flyter på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) då (=emedan, förr) känner man (=idiot, kille, karl) igen (=återigen, åter) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att spela ishockey igen är det bästa som finns. Jag känner mig i maxkapacitet, men försöker skruva lite i detaljerna i spelet. I kväll var vi starka framför mål i dag och alla målen är väl i tom kasse. (24 nov 2016, efter matchen mot Leksand.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner inte igen Malmö. Jag känner inte igen Jo Inge Berget, Isaac Kiese Thelin och Sören Rieks som kom tillbaka till matchen mot Häcken. De har inte touchen där de ska, inte löpsteget. Man ser inte ut som det gamla Malmö, det är mycket som saknas. Spelet hackar, de blev oerhört straffade av Häcken. (23 maj 2022, i Fotbollsstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte riktigt känt igen spelet. Oftast brukar jag vara väldigt stabil och missarna är små. Men när man står över bollen och plötsligt inte riktigt vet vart den ska ta vägen så känns det väldigt annorlunda. Man känner sig ganska obekväm och det är klart att det påverkar självförtroendet. (12 sep 2018, inför Evian Championship)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I större kommuner brukar det bli lite mer ideologiskt, vi brukar känner igen mer av rikspolitiken i större kommuner men där sticker Umeå ut lite. (5 sep 2018, nyhetsartikel om oppositionen i Umeå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig bekväm i spelet nu när jag kommit hem igen, det finns inga regler. (24 jan 2019, efter 2-0 målet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: