Daniel Nannskog

Jag känner inte igen Malmö. Jag känner inte igen Jo Inge Berget, Isaac Kiese Thelin och Sören Rieks som kom tillbaka till matchen mot Häcken. De har inte touchen där de ska, inte löpsteget. Man ser inte ut som det gamla Malmö, det är mycket som saknas. Spelet hackar, de blev oerhört straffade av Häcken. (23 maj 2022, i Fotbollsstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner inte (=ej, icke) igen (=återigen, åter) Malmö. Jag känner inte (=ej, icke) igen (=återigen, åter) Jo (=ja) Inge Berget, Isaac Kiese Thelin och (=et, samt) Sören Rieks som (=såsom) kom tillbaka (=åter) till (=åt, mot) matchen mot (=till) Häcken. De (=dom) har inte (=ej, icke) touchen där de (=dom) ska, (=skall) inte (=ej, icke) löpsteget. Man (=idiot, kille, karl) ser inte (=ej, icke) ut som (=såsom) det gamla Malmö, det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) saknas. (=fattas) Spelet hackar, de (=dom) blev oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) straffade av (=avbruten, från, bruten) Häcken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner inte igen Malmö. Man är efter i tanke, man är efter i kropp. Det är så tydligt att man har mycket att jobba med, när man släpper in målen som man gör mot Varberg. Försvarsmisstag med markeringsmissar är inget som man känner igen i Malmö. (10 maj 2021, fotbollsstudion i SVT Play, efter matchen mot Varberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Malmö FF tar guld. Bredden blir avgörande. Man får också tillbaka Ola Toivonen som inte var med i fjol. Jonas Knudsen och Oscar Lewicki har också hittat tillbaka. Dessutom har man fått ersätta anfallaren Antonio Colak med Isaac Kiese Thelin, klockren värvning. (31 mar 2022, när han spikat sitt tabelltips för Allsvenskan 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag flyttade tillbaka till Sverige för att finna spelglädje igen efter två korsbandsskador de två sista åren i Italien – vilket jag gjorde i Häcken – men jag känner att jag inte klarar det mer. Kroppen säger ifrån. (22 nov 2017, när kontraktet mellan Farnerud och Häcken bröts)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska bli en stor ära att äntligen få spela för Malmö FF igen. Jag känner supportrarna och de känner mig. De vet vad de kommer att få. Det ska bli otroligt stort att kliva in på Stadion igen och spela. Det är faktiskt inte många känslor som slår det. (25 jul 2018, pressmeddelande om återkomsten till MFF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samma sak gäller egentligen Kiese Thelin, men det går inte att byta ut för många spelare till en sådan här viktig samling. De där bakom är inte tillräckligt bra och Thelin kan mönstret i spelet också. (7 mar 2019, när Nannskog fick ta ut sin anfallsbesättning för de kommande EM-kvalmatcherna)

Hjælp til - skriv in på dansk: