Melissa Petrén

Jag är bara glad att ingen gjorde illa sig. Man får ju försöka att fokusera på matchen ändå men det hade ju varit hemskt om någon hade skadat sig. (28 nov 2020, efter att glasskivan på en basketkorg exploderade) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att ingen gjorde illa (=dålig, dåligt) sig. Man (=idiot, kille, karl) får ju försöka (=tarva, pröva, testa, prova) att fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) matchen ändå (=likväl) men (=ändock, skada) det hade ju varit hemskt (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) hade skadat sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om han hade varit lite kallare skulle han väntat in till matchen hade börjat. Då hade han säkert kunna göra värre än det han gjorde nu. Och ingen hade höjt finger mot honom. (31 mar 2015, i Veckans brott-studion när han diskuterar André Deveaux överfall på Per Helmersson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde väl en dubbel i stället för en trippel, en miss som kostade väldigt mycket. Jag gjorde det sen och jag gjorde det bra, så det är bara att fokusera på långa nu. Klart man blir lite besviken under åket, men jag hade andra grejer jag behövde fokusera på så jag är glad att jag glömde bort den missen och fokuserade på resten. (23 jan 2019, efter att hon åkt in på en sjunde plats i det korta programmet i EM i Minsk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att om Sarah hade varit här så hade det varit en jämn fight om detta pris. Att hon ej simmade VM gjorde det uppenbarligen mycket lättare för mig att vinna men jag är självklart väldigt glad ändå. (16 dec 2018, under Fina World Aquatics Gala ”Soiree des Etoiles” efter att ha utsetts till världens bästa simmare 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade du någonsin trott att det skulle kunna bli så här? – Ingen kunde tro det här. Hon gick rakt genom teverutan. Det var det som gjorde att hon blev ansiktet för den här problematiken. Hon var ingen vanlig tjej, hon var en tjej med stor karisma och stor utstrålning. Hon hade inte velat dö, men hon hade varit glad över att hennes frågor hade lyfts fram på det här sättet. (21 jan 2019, när han pratar om Fadimes inverkan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först och främst är jag glad över att jag kunde hoppa och att det fungerade så bra som det gjorde. Jag hade inte tränat så mycket efter olyckan utan var mer glad åt att jag var tillbaka. Jag hade inga brutna ben eller något som var av eller skadat, utan bara blåslagen och mörbultad. Värre än så är det liksom inte. (8 jul 2021, när hon pratade med SVT Sport i tisdags.)

Hjælp til - skriv in på dansk: