Leif GW Persson

Om han hade varit lite kallare skulle han väntat in till matchen hade börjat. Då hade han säkert kunna göra värre än det han gjorde nu. Och ingen hade höjt finger mot honom. (31 mar 2015, i Veckans brott-studion när han diskuterar André Deveaux överfall på Per Helmersson.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kval till SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) han hade varit lite (=få) kallare skulle han väntat in till (=åt, mot) matchen hade börjat. Då (=emedan, förr) hade han säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) värre än det han gjorde nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Och (=et, samt) ingen hade höjt finger mot (=till) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hade du någonsin trott att det skulle kunna bli så här? – Ingen kunde tro det här. Hon gick rakt genom teverutan. Det var det som gjorde att hon blev ansiktet för den här problematiken. Hon var ingen vanlig tjej, hon var en tjej med stor karisma och stor utstrålning. Hon hade inte velat dö, men hon hade varit glad över att hennes frågor hade lyfts fram på det här sättet. (21 jan 2019, när han pratar om Fadimes inverkan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade jättestora förhoppningar på Kulusevski och Isak, och det tror jag hela svenska folket hade. De hade kanske inte ett understöd de kanske hade velat ha, men samtidigt hade man förväntat sig att de skulle kunna skapa mer och ställa till med mer oreda än vad de gjorde. (30 jun 2021, efter Sveriges förlust mot Ukraina i Fotbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mina förväntnignar ihop med klubbledningen var att det skulle vara ett tufft år lite men att de hade gjort sin läxa lite och börjat med ett förbättringsarbete från förra året som gjorde att vi skulle ta nått kliv. Det hade behövts steppas upp för att vi skulle kunna börja få någon långsiktig framgång med laget. (10 maj 2023, efter att ha valt att avgå från sitt uppdrag som tränare för IFK Kalmar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade problem under första halvan av matchen. Jag hade ingen bra känsla för isen. Men vi hade väldigt bra lagmoral och kunde vända på det. Sedan hade vi lite tur i slutet också. (1 maj 2021, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade jag fått bestämma helt själv så hade jag nog väntat in lite ytterligare underlag för att säkert kunna säga exakt vad som behövs. (12 maj 2020, ingen specifik plats nämnd, i samband med presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk: