Krister Bergström

Vi ser inte att fallet av Danmark påverkar oss på annat sätt än att det blir ett dropp. Jag kan inte bedöma droppet men vi ser fortfarande att majoriteten av våra danska supportrar kommer att titta på handboll oavsett om Danmark spelar eller ej. (16 jan 2020, när Danmark åkte ur EM 2020) Hjælp til - skriv in på dansk: Handbolls-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser inte (=ej, icke) att fallet av (=avbruten, från, bruten) Danmark påverkar oss på (=ettrig, kungen, villig) annat sätt (=fason) än att det blir ett dropp. Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) droppet men (=ändock, skada) vi ser fortfarande (=ännu) att majoriteten av (=avbruten, från, bruten) våra danska supportrar kommer att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) handboll oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) Danmark spelar (=lirar) eller (=alternativt) ej. (=inte, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Både bekanta och läsare säger att de inte kommer titta, men Sverige spelar ju inte heller. Intressant är hur den danska publiken agerar. Kommer det firas i parker och fontäner när Danmark vinner? Det blir spännande att se. (20 nov 2022, kommenterande inför fotbolls-VM i Qatar 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur häftigt som helst. Förra året mötte vi Danmark i VM i Danmark och det var smockfullt med danska fans. Jag ryser bara jag tänker på att vi kommer att få spela inför ett fullsatt Hovet. (11 nov 2016, ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir oerhört nervöst. Vi får lite mat och då väljer vi om vi vill titta på Danmark-Sverige eller inte. (23 jan 2019, i ett tidigare intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu hör man Sverige säga: ”titta så bra det går i Danmark, detta ska vi också göra”. Men sanningen är att man inte vet vilken effekt zonerna fått i Danmark. (4 feb 2024, när den danska kriminologen kommenterar Sveriges planer att införa visitationszoner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror också att någonting som spelar in är att det inte är så många matcher som spelas på konstgräs i Danmark. Det tror jag spelar in väldigt mycket när man scoutar i Danmark. (10 aug 2018, intervju i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk: