Isabelle Gulldén

Det är helt otroligt. Hade någon sagt det här för ett halvår sedan hade folk bara skrattat åt oss. Nu har vi lyckats, vi har haft så många motgångar och strul att det gjort oss starkare. Sedan vi kom tillbaka från OS-kvalet har det varit helt underbart att vara här. (9 maj 2016, efter vinsten av Champions League finalen mot Györ.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otroligt. (=fantastiskt) Hade någon (=en) sagt det här för (=ty, förut, stäv) ett halvår sedan (=därefter, därpå, efteråt) hade folk (=människor) bara (=enda, enbart, endast) skrattat åt (=till) oss. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi lyckats, vi har haft så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) motgångar och (=et, samt) strul (=bråk, besvär, motgång, bekymmer, problem, krångel) att det gjort oss starkare. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) vi kom tillbaka (=åter) från (=av) OS-kvalet har det varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) underbart (=ljuv, underbar, härligt, fantastiskt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är helt otroligt. Hade någon sagt det då, att Liverpool kommer inte vinna ligan på 30-35 år, då hade jag bara skrattat och skakat på huvudet. Det finns ju inte på världskartan. (5 apr 2020, när jag pratar om att Liverpool inte vunnit Premier League sedan 1990)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl jag som är störd men om jag hade varit på en fest och en vän tog mig på brösten så hade jag tagit tillbaka. Det är min lösning. Rör du mig lite så rör jag dig och sedan hade jag skrattat. (22 maj 2019, i ett blogginlägg som publicerades under onsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säsongen har varit över förväntan och jag har överraskat mig själv hela tiden. Jag hade en bra start och sedan har det bara flutit på. Jag har inte haft en enda dålig dag. Det är helt otroligt. Jag är så himla nöjd. (27 mar 2021, efter att ha vunnit Ski Classics)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt makalös karriär. Just det att hon är så pass duktig så tidigt och väljer att sluta, på grund av press och att hon tappar kärleken till sporten. Sedan kommer hon tillbaka igen och spelar på det sättet hon gör, det är bara hatten av. Hade hon fortsatt att spela hade hon nog haft tio grand slam-titlar, det är jag helt övertygad om. Det är ett tufft avbräck för tennisen, en profil som försvinner. (23 mar 2022, i en intervju om Ashleigh Barty avslutar sin karriär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade haft att otroligt många nackdelar att spela med killar i dag. Jag är mitt i pubertet nummer två och de killar som jag hade spelat mot hade gått igenom puberteten för fyra fem år sedan, vilket gör att det är en stor skaderisk för mig att gå in. Jag hade varit väldigt underlägsen i många situationer. (23 jan 2019, i ett samtal med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: