Emil Persson

Säsongen har varit över förväntan och jag har överraskat mig själv hela tiden. Jag hade en bra start och sedan har det bara flutit på. Jag har inte haft en enda dålig dag. Det är helt otroligt. Jag är så himla nöjd. (27 mar 2021, efter att ha vunnit Ski Classics) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Säsongen har varit över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) förväntan (=förväntning) och (=et, samt) jag har överraskat mig själv (=ensam, allena, personligen) hela (=alltsammans, läka) tiden. Jag hade en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) har det bara (=enda, enbart, endast) flutit på. (=ettrig, kungen, villig) Jag har inte (=ej, icke) haft en (=någon) enda (=bara) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) dag. Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otroligt. (=fantastiskt) Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) himla (=väldigt) nöjd. (=belåten, tillfreds, tillfredsställd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är helt otroligt. Hade någon sagt det här för ett halvår sedan hade folk bara skrattat åt oss. Nu har vi lyckats, vi har haft så många motgångar och strul att det gjort oss starkare. Sedan vi kom tillbaka från OS-kvalet har det varit helt underbart att vara här. (9 maj 2016, efter vinsten av Champions League finalen mot Györ.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en tuff höst, det är inte roligt att vara långtidsskadad. Men jag har tagit det steg för steg hela tiden och tagit en dag i taget, det har varit fram och tillbaka. Men det har varit över förväntan. I höstas trodde jag inte att jag skulle stå på start nu, det hade jag inte vågat drömma om. (12 feb 2020, när hon pratade med SVT Sport om sin comeback)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en otroligt dålig säsong. Jag har inte känt mig riktigt pigg en enda gång under hela säsongen. (1 mar 2021, när han pratade med Expressen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skyttet var ju helt otroligt men åkningen har ju varit dålig hela säsongen, det känns svart. Men skjutningen får jag försöka ta med mig. (10 mar 2016, efter att ha blivit 37:a i distansloppet i VM i Holmenkollen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans start har ju varit anmärkningsvärt dålig. Han har varit en av de snabbaste genom tiderna men haft en jättedålig start så det är det han har behövt fixa mest. Men han gjorde det här själv. (13 aug 2016, på ett internationellt mästerskap, i korridoren bakom en bassäng)

Hjælp til - skriv in på dansk: