Anders Daun

Hade vi sagt till Frida att hon skulle hoppa i ett VM, med hennes två knäskador i åtanke, så hade hon varit nöjd. (25 feb 2021, i SVT Sports sändning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Backhoppning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade vi sagt till (=åt, mot) Frida att hon skulle hoppa (=skutt, skutta) i ett VM, med (=tillsammans) hennes två (=tvenne, par) knäskador i åtanke, så (=odla, plantera) hade hon varit nöjd. (=belåten, tillfreds, tillfredsställd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om nån hade sagt att jag skulle bli tvåa innan man kom hit hade man definitivt skrivit på den. Nu hade man självklart velat vinna istället. Hästen kämpade på. Jag fick inte till baka den svängen så bra så i slutändan jag får vara nöjd att jag inte hade den med bakbenen. (17 jul 2022, efter Falsterbo Grand Prix 2023, där han kom tvåa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag hade vetat vad jag vet idag så hade jag sagt nej när Carl skulle börja hoppa. Det känns för vådligt. (9 sep 2020, när han träffades av SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var inte i den form jag hade visat tidigare på grund av hälsoproblem, Frida skulle få köra en stafettsträcka i seniorsammanhang för första gången under ett mästerskap, Charlotte hade också slitit en del med formen och Stina hade också en del frågetecken med tanke på hennes skada. (2 dec 2019, efter segern i VM-stafetten för damer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner att det skulle varit mer uppseendeväckande om jag kanske hade sagt att jag var nöjd. (5 jun 2014, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade någon sagt åt mig förra veckan att jag skulle hoppa 6,10 i dag hade jag blivit ganska glad. Så jag ska inte klaga. (6 aug 2022, efter att ha klarat höjden 6,10 vid Diamond League i polska Chorzów.)

Hjælp til - skriv in på dansk: