Eva Pinkelnig

Läkarna var tvungna att agera snabbt, annars hade vi inte pratat i dag. (24 feb 2023, efter en olycka i backhoppning 2020 där hon nästan dog på grund av inre blödningar och spräckt mjälte.) Hjælp til - skriv in på dansk: Backhoppning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Läkarna var (=varje, varenda, vart) tvungna att agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) snabbt, (=hastigt, fort) annars (=eljest) hade vi inte (=ej, icke) pratat i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi var tvungna att agera snabbt. (19 aug 2023, i videon där Nanny Lögdal sammanfattar den första veckans snackisar i huvudförhandlingen om gängkriget i Sundsvall.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man får inte bryta mot anmälningsskyldigheten, men det är viktigt att inte agera för snabbt – innan man kan skydda barnet. Annars kan det stjälpa mer än det hjälper. (26 jun 2019, nämnd i artikeln om hedersförtryck och uppfostringsresor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade runt 10-15 minuter när mjälten sprack, annars hade vi inte pratat i dag. (24 feb 2023, efter att ha blivit allvarligt skadad i en backhoppningsolycka 2020, där hon nästan dog på grund av inre blödningar och spräckt mjälte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en planerad insats, men av olika anledningar var vi tvungna att agera snabbt och insatsen blev dramatisk. (14 nov 2023, på onsdagen då Marcus Anefur talade till SVT Nyheter Öst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte bra ur ett internt perspektiv, för systemet skulle bidra till en effektivisering av vår verksamhet. Men vi var tvungna att dra i nödbromsen, för annars hade vi fått betala för en produkt som vi inte kunnat använda. (24 nov 2016, intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: