Eva Pinkelnig

Vi hade runt 10-15 minuter när mjälten sprack, annars hade vi inte pratat i dag. (24 feb 2023, efter att ha blivit allvarligt skadad i en backhoppningsolycka 2020, där hon nästan dog på grund av inre blödningar och spräckt mjälte.) Hjælp til - skriv in på dansk: Backhoppning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade runt (=ungefär, om, omkring) 10-15 minuter när mjälten sprack, annars (=eljest) hade vi inte (=ej, icke) pratat i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hjälmen sprack när jag slog i vägen – men hade jag inte haft den hade det nog varit kört. (31 maj 2019, när hon berättar om kraschen i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har pratat, pratat och pratat med människor som står mig närmast. Om jag inte hade gjort det och fått dem att förstått hur jag mått, hade det förmodligen lett till min undergång. Det är något som jag förstått de senaste åren, hur viktigt det är att inte hålla sina tankar och känslor för sig själv. (12 maj 2021, när han pratade om vikten av att dela sina känslor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi överklagade hela den här historien till Cas (idrottens skiljedomstol) men det skulle kosta 200 000 kronor och det hade vi inte råd med, tyvärr. Vår advokat hade annars skrivit det väldigt bra, så jag tror att de hade godkänt det. Men vi hade inte råd. (28 aug 2020, efter att WA underkände alla Bahtas resultat från den 24 maj 2018 till den 31 augusti 2019.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gud måste vara danskonstens vän annars hade han inte ordnat det så att det mesta i rymden snurrar runt sig självt och runt något annat.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var den värsta kraschen jag råkat ut för under hela min karriär. Hjälmen sprack när jag slog i vägen men hade jag inte haft den hade det nog varit kört. (20 jun 2019, efter sin krasch i slutet av maj.)

Hjælp til - skriv in på dansk: