Mattias Hargin

Jetlagen är bara perfekt. När man är på läger går vi upp runt 05 på morgonen, och med jetlaggen är det ju inga problem att gå upp de tiderna. Men då somnar man ju också in runt 09 på kvällarna för att hålla rytmen. (31 aug 2015, när han beskrev hur han påverkas av jetlag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jetlagen är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) perfekt. (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) När man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) läger (=camp) går vi upp (=opp) runt (=ungefär, om, omkring) 05 på (=ettrig, kungen, villig) morgonen, och (=et, samt) med (=tillsammans) jetlaggen är (=befinner sig, vara) det ju inga problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) upp (=opp) de (=dom) tiderna. Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) somnar man (=idiot, kille, karl) ju också (=även, likaså) in runt (=ungefär, om, omkring) 09 på (=ettrig, kungen, villig) kvällarna för (=ty, förut, stäv) att hålla (=greppa) rytmen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När man springer runt och har ont och problem så påverkar det allting runt omkring också och familjen kände av det också. När dom knutarna har löst sig så har saker på hemmaplan blivit harmoniskt och då har det fungerat. (12 jan 2025, niclas Ekberg berättar om anledningarna till sin landslagsfrånvaro i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man går där inne, runt, runt, runt. Men att bara kunna få andas... när vårvärmen kommer.. och solen.. Där på balkongen kunde man ju få stå och drömma lite också. Om att flyga iväg ute i världen och så. Det gör man inte inne på avdelningen, för tankarna blir fyrkantiga i ett fyrkantigt rum. (26 mar 2018, när hon pratar om sin sons sjukhusvistelse)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle vara jättebra med vuxna som går runt på kvällarna och kollar om man mår bra. De som ställer upp är väldigt modiga och tar tid för att gå på kvällarna och se hur det är. (14 dec 2022, i en intervju om situationen i Mjölby efter att polisen larmat om oroväckande utvecklingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag springer i naturen, som idag mellan sex och sju på morgonen. Det var inte så mycket folk ute och jag sprang i skogen med sjöar runt omkring. Jag sprang inte så fort utan, som de flesta, bara för att komma runt. Då hinner man njuta. (1 jul 2015, artikel i nyhetsmedier)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans ligger bara och snurrar runt, runt, runt. Det är inget stopp på det utan det fortsätter i flera dagar. (8 aug 2023, ovädret Hans har tagit en ovanlig bana och snurrar runt över Sverige, med starka skurar och åska på grund av möten mellan kall luft och varm fuktig luft från Medelhavet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: