Anna Eklund Tarantino

Man går där inne, runt, runt, runt. Men att bara kunna få andas... när vårvärmen kommer.. och solen.. Där på balkongen kunde man ju få stå och drömma lite också. Om att flyga iväg ute i världen och så. Det gör man inte inne på avdelningen, för tankarna blir fyrkantiga i ett fyrkantigt rum. (26 mar 2018, när hon pratar om sin sons sjukhusvistelse) Hjælp til - skriv in på dansk: Nya Karolinska sjukhuset

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) går där inne, (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) runt, (=ungefär, om, omkring) runt, (=ungefär, om, omkring) runt. (=ungefär, om, omkring) Men (=ändock, skada) att bara (=enda, enbart, endast) kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) andas... (=respirera) när vårvärmen kommer.. och (=et, samt) solen.. Där på (=ettrig, kungen, villig) balkongen kunde man (=idiot, kille, karl) ju få (=lite, ringa, erhålla) stå och (=et, samt) drömma (=fantisera) lite (=få) också. (=även, likaså) Om (=runt, ifall, försåvitt) att flyga iväg ute (=borta, omodern) i världen (=jorden) och (=et, samt) så. (=odla, plantera) Det gör (=utför) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) på (=ettrig, kungen, villig) avdelningen, för (=ty, förut, stäv) tankarna blir fyrkantiga i ett fyrkantigt rum. (=kammare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en fråga vi måste lösa naturligtvis, men eftersom isen kommer att ligga året runt här inne så gör det att tiden blir längre för fler att kunna använda den. (4 maj 2020, när det pratades om hur allmänheten skulle få plats i hallen och om rivningen av två populära, mindre isytor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har försökt att ljuga för mig själv och andra runt omkring mig också så att det inte ska synas att jag visar känslor men i hjärtat har det gått runt och runt. (26 jun 2016, när hon berättar om sin tunga hemlighet till SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju hon själv som måste lära sig det. Det är klart att hon har ett team runt omkring sig men det är alltid lätt att skylla på dem runt omkring sig. Innerst inne måste hon själv känna efter och hitta rätt i balansen. Med varje år som går kommer hon ha mer och mer erfarenhet och träffa rätt. Det är bara att hoppas att hon vet det nu. (8 feb 2021, vinsterstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var också tydligt att jag utförde omfattande kirurgiskt arbete runt om i världen, och hade uppdrag på andra institutioner runt om i hela världen. (5 sep 2016, mejlsvar till SVT Nyheter efter nya utredningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte så att vi går och snackar med 'Garpen' varje dag eller ringer spelarna själva. Vi går runt och undrar lite också. Sedan har vi möten ibland och då kommer det väl information som sedan kommer ut till er. Vi väntar också rätt länge på att få besked. Det är inte som att vi har facit och går runt och ljuger, vi har heller inte bra koll. (16 maj 2022, intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: