Ebba Årsjö

Jag sade flera gånger till han som ringde att; ”va, vad säger du?”. Bara för några år sedan satt jag och var ”ingen” och ville inte ha det här benet, och nu får jag det här för att jag har det här benet. Det är ganska häftigt när man tänker så. (7 jun 2022, när hon fick reda på att hon tilldelats Victoriapriset) Hjælp til - skriv in på dansk: Paralympics

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag sade flera (=många, ytterligare) gånger till (=åt, mot) han som (=såsom) ringde att; ”va, vad (=hur sa) säger du?”. Bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) några år sedan (=därefter, därpå, efteråt) satt (=kraftig) jag och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) ”ingen” och (=et, samt) ville inte (=ej, icke) ha (=äga) det här benet, och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får jag det här för (=ty, förut, stäv) att jag har det här benet. Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) när man (=idiot, kille, karl) tänker så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mannen attackerade mig på gården, slog mig på benet omkring 15 gånger. Benet är på något sätt ändå okej. Det gör ont att gå. Men min arm är bruten. De ville bokstavligen göra en schnitzel av mig. (12 mar 2024, under onsdagen, efter att ha skrivits ut från sjukhuset och i ett videomeddelande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Beinet ble blåere og blåere, det var dobbelt så stort som det andre beinet og det var forferdelig vondt. Jeg klarte ingenting, lå konstant med beinet høyt, sov ikke og hadde det ganske skrekkelig. (10 aug 2016, etter å ha blitt sendt hjem fra sykehuset med feil diagnose.)

Benet blev blåare och blåare, det var dubbelt så stort som det andra benet och det var förfärligt ont. Jag klarade ingenting, låg konstant med benet högt, sov inte och hade det ganska hemskt. (10 aug 2016, efter att ha blivit skickad hem från sjukhuset med fel diagnos.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kände bara att våra ryggar var mot väggen. Vissa säger "Vi har skurits till benet". Vi hugger faktiskt i benet.

We just felt like our backs were against the wall. Some people say, 'We're cut to the bone.' We're actually cutting the bone.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et optimalt opplegg for å doble. Jeg liker godt at jeg kan bli ferdig med det viktigste først og så bli med på 5000. Det tenker jeg, med mindre jeg faller og brekker beinet eller får en pigg i leggen, men det får vi håpe ikke skjer. (7 maj 2022, etter å ha tatt VM-kravet på 5000 meter i California)

Det är en optimal plan för att dubbla. Jag gillar att jag kan bli klar med det viktigaste först och sedan delta i 5000 meter. Det tänker jag, om jag inte faller och bryter benet eller får en tagg i benet, men det får vi hoppas inte händer. (7 maj 2022, efter att ha tagit VM-kravet på 5000 meter i Kalifornien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är det tuffaste barn jag någonsin varit i närheten av. Förra året när vi spelade bröt han benet när han föt sig tillbaka till första bas, där benet stack ut genom benet, och sa aldrig att det gjorde ont förrän vi fick ambulansen dit.

He is the toughest kid I've ever been around. Last year when we were playing he snapped his leg sliding back into first base, where the bone came through the leg, and never said it hurt until we got the ambulance out there.

Hjælp til - skriv in på dansk: