Thomas Andersson

Det har varit knapert ekonomiskt de senaste åren på grund av lägre intäkter på sponsorsidan, men det har gått. Tyvärr gjorde coronautbrottet att flera arrangemang nu under våren ställdes in alternativt flyttades, samtidigt som vi fått indikationer på att stödet från kommunen kraftigt kommer att minska nästa säsong, och då fanns tyvärr inget annat att göra. (18 jun 2020, på Volleybollförbundets hemsida) Hjælp til - skriv in på dansk: Volleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit knapert ekonomiskt de (=dom) senaste åren på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) lägre intäkter på (=ettrig, kungen, villig) sponsorsidan, men (=ändock, skada) det har gått. Tyvärr (=dessvärre) gjorde coronautbrottet att flera (=många, ytterligare) arrangemang (=uppställning) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) under (=nedanför, mirakel) våren ställdes in alternativt (=eller) flyttades, samtidigt (=takt) som (=såsom) vi fått indikationer på (=ettrig, kungen, villig) att stödet från (=av) kommunen kraftigt kommer att minska (=komprimera, avta, reducera) nästa säsong, (=årstid) och (=et, samt) då (=emedan, förr) fanns tyvärr (=dessvärre) inget (=ingenting) annat att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De senaste åren har det varit så att laget som kommer sist i elitserien fått vänta länge på vilken serie de kommer köra i nästa säsong för att vinnaren i allsvenskan länge tvekat om att gå upp och sen oftast inte gått upp. Nu slipper vi det problemet. (19 sep 2017, efter att det blev klart att ingen åker ur elitserien i speedway 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft en tuff marknad de senaste två åren med flera varsel. Vi har fått affärer som har kunnat hålla i gång fabrikerna på en lägre takt, men tyvärr ser vi inte vändningen komma ännu, vilket gör att vi behöver agera än en gång. (14 jan 2025, i samband med varsel om arbetslöshet för 70 anställda på grund av låg efterfrågan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Naturligtvis kommer de få möjlighet att välja någon annan utförande i kommunen, i alla fall de som bor i de centrala delarna. Tyvärr har de här två företagen också tänkt att vara aktiva i ytterområdena och då har vi tyvärr inget att välja på där tyvärr. (26 feb 2018, under måndagen, när Norrköpings kommun meddelade att två privata hemtjänstbolag inte kan påbörja sina uppdrag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi byter nu till en ny produktionsmodell i Danmark som tyvärr innebär att vi måste minska bemanningen kraftigt. Det handlar om ungefär 4.000 personer och de flesta kommer att beröras något av de närmaste två-tre åren. (8 mar 2017, intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ökade militärutgifterna har varit en väldigt stark trend som vi bevakar. Och vi ser tyvärr inte att de kommer att minska de närmaste åren. (25 apr 2022, när hon pratar om framtida prognoser för militära utgifter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: